It Is True - Elly Kellner перевод на французский

It Is True

My footsteps they're not in the snow
My footsteps are walking through fall
And the ground is so moist
And I'm bouncing off it like a rocket

My footsteps they're going slow
My footsteps know where to take me
But the sun is going down
And maybe I am mistaken

Maybe I am running from home
Maybe I am running from you
But there once was a very wise man
Said 'they must've been bad people if you don't wanna live with them'

And he's right
He's right
It is true
I am saving myself

There is no such thing as a bad kid
Bad grown-ups they do excist
And there once was a very wise man
Said 'they must've been bad people if you don't wanna live with them'

And he's right
He's right
It is true
I am saving myself

C'est vrai

Mes pas ne sont pas dans la neige
Mes pas marchent à travers l'automne
Et le sol est tellement humide
Et je rebondis dessus comme une fusée

Mes pas vont lentement
Mes pas savent où me mener
Mais le soleil se couche
Et peut-être que je me trompe

Peut-être que je fuis de la maison
Peut-être que je fuis de toi
Mais il y a eu un homme très sage
Qui a dit "Ils devaient être de mauvaises personnes si tu ne veux pas vivre avec eux"

Et il a raison
Il a raison
C'est vrai
Je me sauve

Il n'y a pas de mauvais enfant
Les mauvais adultes existent
Et il y a eu un homme très sage
Qui a dit "Ils devaient être de mauvaises personnes si tu ne veux pas vivre avec eux"

Et il a raison
Il a raison
C'est vrai
Je me sauve