Elly Kellner - Late Bloomer (feat. Iain Matthews & Kane Mathis) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elly Kellner - Late Bloomer (feat. Iain Matthews & Kane Mathis)




Late Bloomer (feat. Iain Matthews & Kane Mathis)
Fleur tardive (feat. Iain Matthews & Kane Mathis)
I don't wanna run
Je ne veux pas courir
I wanna take my time
Je veux prendre mon temps
I wanna look around me
Je veux regarder autour de moi
See what treasure I can find
Voir quel trésor je peux trouver
I am in no rush
Je ne suis pas pressée
I'm gonna take it slow
Je vais y aller doucement
Take in all the scenery
Admirer tous les paysages
As I wonder where I'll go
Alors que je me demande j'irai
While the world keeps spinning
Alors que le monde continue de tourner
I come to standstill
Je m'arrête
Many of us were running
Beaucoup d'entre nous couraient
So many of us are ill
Beaucoup d'entre nous sont malades
We think it's neccesary
On pense que c'est nécessaire
To never fall behind
De ne jamais être en retard
But if we'd all stop running
Mais si nous arrêtions tous de courir
Who knows what we would find
Qui sait ce que nous trouverions
Take it slow, take my time
Prends ton temps, prends mon temps
I'll be the late bloomer
Je serai la fleur tardive
And I'll be fine
Et je serai bien
Take it slow, take my time
Prends ton temps, prends mon temps
I'll be the late bloomer
Je serai la fleur tardive
And I'll be fine
Et je serai bien
I don't wanna worry
Je ne veux pas m'inquiéter
If I'll miss the boat
Si je vais manquer le bateau
Sometimes it's just sink or swim
Parfois, c'est juste couler ou nager
That just the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
I don't wanna race you
Je ne veux pas te faire la course
Because I don't need to win
Parce que je n'ai pas besoin de gagner
I wanna feel my hearts desire
Je veux ressentir le désir de mon cœur
See what lies within
Voir ce qui se cache à l'intérieur
While the world keeps spinning
Alors que le monde continue de tourner
I'll come to standstill
Je m'arrêterai
Many of us were running
Beaucoup d'entre nous couraient
So many of us are ill
Beaucoup d'entre nous sont malades
We think it's neccesary
On pense que c'est nécessaire
To never fall behind
De ne jamais être en retard
But if we'd all stop running
Mais si nous arrêtions tous de courir
Who knows what we would find
Qui sait ce que nous trouverions
Take it slow, take my time
Prends ton temps, prends mon temps
I'll be the late bloomer
Je serai la fleur tardive
And I'll be fine
Et je serai bien
Take it slow, take my time
Prends ton temps, prends mon temps
I'll be the late bloomer
Je serai la fleur tardive
And I'll be fine
Et je serai bien





Авторы: Elisa Albertus Kellner, Kane Mathis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.