Текст и перевод песни Elly Kellner - Liefde Te Geven

Liefde Te Geven

Je hebt zoveel liefde te geven
Zoveel pijn gekregen, daar sta je weer
Alle onrust en twijfel verdween achter de wolken
En de liefde kwam nog een keer

Waar jij bent kan ik niet zijn
Maar je woont nog steeds in mij
En hoeveel ik jou ook mis
Ik weet dat de liefde eeuwig is

Je hebt zoveel moeite genomen
Zoveel wensen en dromen, daar sta je weer
Alle mooie momenten hou je vast in je handen
En bekijk je keer op keer

Waar jij bent kan ik niet zijn
Maar je woont nog steeds in mij
En hoeveel ik jou ook mis
Ik weet dat de liefde eeuwig is

Любовь, которую можно дарить

У тебя так много любви, чтобы дарить,
Столько боли ты пережила, вот ты снова здесь.
Вся тревога и сомнения скрылись за облаками,
И любовь вернулась вновь.

Где ты, там меня быть не может,
Но ты всё ещё живёшь во мне.
И как бы сильно я по тебе ни скучала,
Я знаю, что любовь вечна.

Ты приложила так много усилий,
Столько желаний и мечтаний, вот ты снова здесь.
Все прекрасные моменты ты хранишь в своих руках
И пересматриваешь их снова и снова.

Где ты, там меня быть не может,
Но ты всё ещё живёшь во мне.
И как бы сильно я по тебе ни скучала,
Я знаю, что любовь вечна.