The King - Elly Kellner перевод на немецкий

The King

The king is walking on his tightrope
And he doesn't quite know what he's to do
He's using his binoculars to look around him
He's looks at you, looks at you, looks at you

The king oh he doesn't know he's married
Thinks he oughta go and find himself a wife
Forgot he's got a ring on his finger
And already a queen in his life

Oh queen, why not go up and tell him
You've been loving him for so long
That you sat at his table for years and years
And together danced to many song

The queen sighs and smiles so gently
Says "I hope that one day you will see
Although he'll wander off to find his love
I know he'll find his way back to me

Though he isn't aware that I've always been there
I know he'll find his way back to me
Though he doesn't realise that I'm his wife
I know he'll find his way back to me

Der König

Der König geht auf seinem Drahtseil
Und er weiß nicht recht, was er tun soll
Er benutzt sein Fernglas, um sich umzusehen
Er schaut dich an, schaut dich an, schaut dich an

Der König, oh, er weiß nicht, dass er verheiratet ist
Denkt, er sollte sich eine Frau suchen
Hat vergessen, dass er einen Ring am Finger trägt
Und bereits eine Königin in seinem Leben hat

Oh Königin, warum gehst du nicht hinauf und sagst es ihm
Dass du ihn schon so lange liebst
Dass du jahrelang an seinem Tisch gesessen hast
Und ihr zusammen zu vielen Liedern getanzt habt

Die Königin seufzt und lächelt so sanft
Sagt: "Ich hoffe, dass du eines Tages sehen wirst,
Obwohl er fortgeht, um seine Liebe zu finden,
Ich weiß, er wird den Weg zurück zu mir finden

Obwohl er sich nicht bewusst ist, dass ich immer da war,
Ich weiß, er wird seinen Weg zurück zu mir finden
Obwohl er nicht merkt, dass ich seine Frau bin,
Ich weiß, er wird seinen Weg zurück zu mir finden