Текст и перевод песни Elly Kellner - The Right Tools (feat. Sasha Shlain, Danielle Eog Makedah & John Lumpkin)

I want to do it, even when I can't
The commercials scream JUST DO IT and I did give all I had
But I got lost in translation, feeling empty and sad
Sometimes I mourn all the things I never had

What if my parents, taught me different things
What if I grew up easy and finished school
If I had learned I am worthy, instead of feeling like a fool
Sometimes I mourn, not having the right tools

I stay home when I can't, I stay in when I'm down
To recharge all my batteries and lose that frown
You can be assured when you see me around
I'm doing good

I want to do it, for as long as I can
Want to ignore all the warnings and just go on
Don't wanna take a break, I want to be strong
Sometimes I mourn, everything that went wron

I stay home when I can't, I stay in when I'm down
To recharge all my batteries and lose that frown
You can be assured when you see me around
I'm doing good

I stay home when I can't, I stay in when I'm down
To recharge all my batteries and lose that frown
You can be assured when you see me around
I'm doing good
I'm doing good

Я хочу сделать это, даже если не могу.
Реклама кричит просто сделай это и я действительно отдал все что у меня было
Но я запутался в переводе, чувствуя пустоту и печаль.
Иногда я оплакиваю все то, чего у меня никогда не было.

Что, если бы мои родители научили меня другим вещам
Что, если я легко вырасту и закончу школу?
Если бы я узнал, что я достоин, вместо того, чтобы чувствовать себя дураком.
Иногда я скорблю, не имея нужных инструментов.

Я остаюсь дома, когда не могу, я остаюсь дома, когда мне плохо.
Чтобы подзарядить все свои батарейки и избавиться от этого хмурого взгляда
Ты можешь быть уверен, когда увидишь меня рядом.
У меня все хорошо.

Я хочу делать это так долго, как только смогу.
Хотите игнорировать все предупреждения и просто идти дальше
Я не хочу делать перерыв, я хочу быть сильной.
Иногда я оплакиваю все, что пошло не так.

Я остаюсь дома, когда не могу, я остаюсь дома, когда мне плохо.
Чтобы подзарядить все свои батарейки и избавиться от этого хмурого взгляда
Ты можешь быть уверен, когда увидишь меня рядом.
У меня все хорошо.

Я остаюсь дома, когда не могу, я остаюсь дома, когда мне плохо.
Чтобы подзарядить все свои батарейки и избавиться от этого хмурого взгляда
Ты можешь быть уверен, когда увидишь меня рядом.
У меня все хорошо.
У меня все хорошо.