Onze Vader - Elly & Rikkertперевод на русский
Onze
Vader
in
de
Hemel
Наш
Отец,
Сущий
на
небесах!
heilig
is
Uw
naam
Свято
имя
Твое!
Laat
Uw
Koninkrijk
spoedig
komen
Да
придет
Царство
Твое!
Laat
Uw
wil
worden
gedaan
Да
будет
воля
Твоя!
In
de
hemel,
zo
ook
hier
op
aard'
И
на
небе,
и
на
земле!
Onze
Vader
in
de
Hemel
Наш
Отец,
Сущий
на
небесах!
heilig
is
Uw
Naam
Свято
имя
Твое!
Laat
Uw
Koninkrijk
spoedig
komen
Да
придет
Царство
Твое!
Laat
Uw
wil
worden
gedaan
Да
будет
воля
Твоя!
In
de
hemel,
zo
ook
hier
op
aard'
И
на
небе,
и
на
земле!
Want
van
U
is
het
Koninkrijk,
de
kracht
en
Ибо
Твое
есть
Царство,
и
сила,
и
de
heerlijkheid,
tot
in
eeuwigheid
слава
во
веки
веков!
Want
van
U
is
het
Koninkrijk,
de
kracht
en
Ибо
Твое
есть
Царство,
и
сила,
и
de
heerlijkheid,
tot
in
eeuwigheid
слава
во
веки
веков!
Onze
Vader
in
de
hemel
Наш
Отец,
Сущий
на
небесах!
geef
ons
daaglijks
brood
Дай
нам
насущный
хлеб
наш
на
каждый
день!
En
vergeef
ons
onze
schulden
И
прости
нам
грехи
наши,
gelijk
ook
wij
dat
doen
как
и
мы
прощаем
должникам
нашим!
hen
vergeven
die
ons
iets
schuldig
zijn
И
не
введи
нас
во
искушение,
Want
van
U
is
het
Koninkrijk,
de
kracht
en
Ибо
Твое
есть
Царство,
и
сила,
и
de
heerlijkheid,
tot
in
eeuwigheid
слава
во
веки
веков!
Want
van
U
is
het
Koninkrijk,
de
kracht
en
Ибо
Твое
есть
Царство,
и
сила,
и
de
heerlijkheid,
tot
in
eeuwigheid
слава
во
веки
веков!
En
leidt
ons
niet
in
verzoeking
Но
избавь
нас
от
лукавого!
maar
verlos
ons
van
het
kwaad
Ибо
Твое
есть
Царство,
и
сила,
и
Want
van
U
is
het
Koninkrijk,
de
kracht
en
слава
во
веки
веков!
de
heerlijkheid,
tot
in
eeuwigheid
Ибо
Твое
есть
Царство,
и
сила,
и
Want
van
U
is
het
Koninkrijk,
de
kracht
en
слава
во
веки
веков!
de
heerlijkheid,
tot
in
eeuwigheid
Аминь,
аминь!
Amen,
amen
Аминь,
аминь!
Оцените перевод
1 Dan gaan we dan
2 Gefeliciteerd
3 Bellen Blazen
4 Wolken
5 Hij is de rots
6 Overal zijn wonderen
7 Rode roos
8 Een parel in Gods Hand
9 Hokjes vakjes
10 Zeg Mama
11 Diep diep in mij
12 Schijn maar
13 Noach
14 Zeg nooit nooit
15 Hemelsblauw
16 Hups zei de rups
17 Geef mij maar een Knuffelgiraf
18 De Koninklijke Trein
19 Griezelig
20 Jezus is de goede Herder
21 Dichterbijer
22 Zoals Klei In De Hand Van De Pottenbakker
23 De Kauwgomballenboom
24 Wewe Ni Baba
25 Spiksplinternieuw
26 Wij zullen opstaan
27 Onze Vader
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.