Psalm 151 - Elly & Rikkert перевод на немецкий

Psalm 151

Met heel mijn hart zoek ik naar U o Heer
Soms is het of U zich verbergt
Maar dan zegt Gij tot deze berg
Verdwijn van hier en kom niet meer
Het zachte morgenlicht verdrijft de kou
Uw licht breekt door in heel m'n ziel
Vergeef me Heer dat ik weer viel
U zegt alweer ik hou van jou
Ik hou van jou

Met heel Uw hart zocht U naar mij o Heer
Hoe vaak ging ik aan U voorbij
Maar U gaf alles weg voor mij
Daalde voor mij in't duister neer
U trok mij op en U omarmde mij
Als een vader die zijn zoon weer vindt
U zei alweer je bent mijn kind
Ook als je valt hou Ik van jou
Ik hou van jou

Psalm 151

Mit ganzem Herzen suche ich Dich, o Herr
Manchmal scheinst Du Dich zu verbergen
Doch dann sagst Du zu diesem Berg
Verschwinde von hier und komm nicht mehr
Das sanfte Morgenlicht vertreibt die Kälte
Dein Licht bricht durch in meiner Seele
Vergib mir, Herr, dass ich wieder fiel
Du sagst noch einmal: Ich liebe dich
Ich liebe dich

Mit ganzem Herzen suchtest Du nach mir, o Herr
Wie oft ging ich an Dir vorbei
Doch Du gabst alles für mich hin
Stiegst für mich hinab in die Finsternis
Du hobst mich auf und umarmtest mich
Wie ein Vater, der seinen Sohn wiederfindet
Du sagtest wieder: Du bist mein Kind
Auch wenn du fällst, lieb' ich dich
Ich liebe dich