Текст и перевод песни Elma Sinanovic - Protivotrov

Protivotrov

Elma Sinanovic _Protivotrov
Сибелџан.А
Nemam nista protiv nje
Verovao ili ne
Svi su bili s njom na tren
A ti si jos tako, tako zaljubljen

Haljine joj brzo svuku
A ti drzis je za ruku
Ako niko nece da ti kaze
Istinu o zeni toj
Ja cu, dragi moj

Ujela te je ta zena pauk
Iz tvog srca se zacuo jauk
Ujela te je i sad si gotov
A ja cu biti tvoj protivotrov

Ujela te je ta zena zmija
Pogledaj je, sva od srece sija
Ujela te je i sad si gotov
A ja cu biti tvoj protivotrov
Tvoj protivotrov

Kad je s tobom, njoj se spava
Laze, laze zenska glava
S drugim luduje do zore
A ti gledas kao slep njene prozore

Kada kaze da te voli
Djavolu se ona moli
Kad se tvojom tugom hrani
Nije zena, to je zlo
Zar ti ne znas to

Ujela te je ta zena pauk
Iz tvog srca se zacuo jauk
Ujela te je i sad si gotov
A ja cu biti tvoj protivotrov

Ujela te je ta zena zmija
Pogledaj je, sva od srece sija
Ujela te je i sad si gotov
A ja cu biti tvoj protivotrov
Сибелџан.А

Antidote

Elma Sinanovic _Antidote
Sibeldjan.A
I have nothing against her
Believe it or not
Everybody had a turn with her
And you're still so totally in love

They quickly undress her
But you hold her hand
If no one wants to tell you
The truth about this woman
I will, my dear

You've been bitten by a spider woman
There was a cry from your heart
She bit you and now you're done
And I'll be your antidote

You've been bitten by a snake woman
Look at her, she's beaming with happiness
She bit you and now you're done
And I'll be your antidote
Your antidote

When she's with you, she's asleep
She's lying, that woman's head is up her ass
She fools around with others until dawn
But you look at her windows like you're blind

When she says she loves you
She prays to the devil
When she feeds on your sorrow
She's not a woman, she's evil
Don't you know that

You've been bitten by a spider woman
There was a cry from your heart
She bit you and now you're done
And I'll be your antidote

You've been bitten by a snake woman
Look at her, she's beaming with happiness
She bit you and now you're done
And I'll be your antidote
Sibeldjan.A