Текст и перевод песни Elmatadormc7 - Rio de Janeiro (feat. Marty Bels, Red & ThePhimanuBeats)

Rio de Janeiro (feat. Marty Bels, Red & ThePhimanuBeats)

Voglio volare con te a Rio de Janeiro
Tanto anche il cielo è lontano quando lo guardiamo da qui
Sulle coste di Rio de Janeiro
La mia promessa il mio sogno la notte che si avvererà
Vieni con me a Copacabana
Solo con te mi sento viva
Tu il re sono la tua regina
Finchè tutto finirà
Siamo a Copacabana
Al tramonto sdraiati giù a riva
A Rio de Janeiro
Spegni l′Iphone perche siamo qua
Siamo a Copacabana
Voglio scappare con te motivo non c'è
Baby dai molla tutto e vieni con me
Che ora voliamo a Copa
Voliamo a Copacabana
Ma non mi importa se ti scrive il tuo ex
Siamo solo io e te sfrecciamo sul jet
Mentre voliamo a Copa
Voliamo a Copacabana

Baby togliti le Nike ora ti compro le Mcqueen
Mentre tu lo muovi dentro ai blue jeans Louis V
Perché giuro un giorno ti porterò a Rio
Insieme per tutta la vita senza dirci addio
Prima non avevo nulla ora tu sei qua
Diva sei la mia Dea la mia Trinità
Farei di tutto per te
Un po′ più che per il cash come Pablo con la Coca
Come per un Audemars
Hey maldito ti compro Moschino
Tanto i soldi li guadagno come Pablito
Io mai stato a New York io mai stato alle Hawaii
Pero baby lo sai

Vieni con me a Copacabana
Solo con te mi sento viva
Tu il re sono la tua regina
Finchè tutto finirà
Siamo a Copacabana
Al tramonto sdraiati giù a riva
A Rio de Janeiro
Spegni l'Iphone perche siamo qua
Siamo a Copacabana
Voglio scappare con te motivo non c'è
Baby dai molla tutto e vieni con me
Che ora voliamo a Copa
Voliamo a Copacabana
Ma non mi importa se ti scrive il tuo ex
Siamo solo io e te sfrecciamo sul jet
Mentre voliamo a Copa
Voliamo a Copacabana

Non andare via da qui
Ti proteggo e baby lo sai
Se uno si avvicina lo cecchino come a Fortnite
Non sto scherzando
Range bianco a 200 siamo su una lambo
Sono senza soldi e comunque sei qua
Ti comprerò Valentino Gucci e Saint Laurent
Perché sei la mia certezza sei la mia metà faccio una promessa
Io resterò qua
Hey maldito ti compro Moschino
Tanto i soldi li guadagno come Pablito
Io mai stato a New York io mai stato alle Hawaii
Pero baby lo sai

Vieni con me a Copacabana
Solo con te mi sento viva
Tu il re sono la tua regina
Finchè tutto finirà
Siamo a Copacabana
Vieni con me a Copacabana
Solo con te mi sento viva
Tu il re sono la tua regina
Finchè tutto finirà
Siamo a Copacabana
Al tramonto sdraiati giù a riva
A Rio de Janeiro
Spegni l′Iphone perche siamo qua
Siamo a Copacabana

Rio de Janeiro (feat. Marty Bels, Red & ThePhimanuBeats)

Je veux voler avec toi à Rio de Janeiro
Même si le ciel est loin, quand on le regarde d'ici
Sur les côtes de Rio de Janeiro
Ma promesse, mon rêve, la nuit qui se réalisera
Viens avec moi à Copacabana
Seule avec toi, je me sens vivante
Toi le roi, je suis ta reine
Jusqu'à ce que tout finisse
Nous sommes à Copacabana
Au coucher du soleil, allongés sur la plage
À Rio de Janeiro
Éteint ton iPhone, parce que nous sommes ici
Nous sommes à Copacabana
Je veux m'enfuir avec toi, il n'y a pas de raison
Bébé, abandonne tout et viens avec moi
Quand allons-nous voler à Copa ?
Nous volons à Copacabana
Mais je m'en fiche si ton ex t'écrit
C'est juste toi et moi, on file sur le jet
Pendant qu'on vole à Copa
On vole à Copacabana

Bébé, enlève tes Nike, maintenant je t'achète des Mcqueen
Pendant que tu bouges dedans avec tes jeans bleus Louis V
Parce que je te jure qu'un jour je t'emmènerai à Rio
Ensemble pour la vie, sans jamais nous dire au revoir
Avant, je n'avais rien, maintenant tu es là
Diva, tu es ma Déesse, ma Trinité
Je ferais tout pour toi
Un peu plus que pour l'argent, comme Pablo avec la Coca
Comme pour une Audemars
Hé, ma chérie, je t'achète Moschino
De toute façon, je gagne de l'argent comme Pablito
Je n'ai jamais été à New York, je n'ai jamais été à Hawaï
Mais bébé, tu sais

Viens avec moi à Copacabana
Seule avec toi, je me sens vivante
Toi le roi, je suis ta reine
Jusqu'à ce que tout finisse
Nous sommes à Copacabana
Au coucher du soleil, allongés sur la plage
À Rio de Janeiro
Éteint ton iPhone, parce que nous sommes ici
Nous sommes à Copacabana
Je veux m'enfuir avec toi, il n'y a pas de raison
Bébé, abandonne tout et viens avec moi
Quand allons-nous voler à Copa ?
Nous volons à Copacabana
Mais je m'en fiche si ton ex t'écrit
C'est juste toi et moi, on file sur le jet
Pendant qu'on vole à Copa
On vole à Copacabana

Ne pars pas d'ici
Je te protège, et bébé, tu le sais
Si quelqu'un s'approche, je le sniper comme à Fortnite
Je ne plaisante pas
Blanc à 200, on est sur une Lambo
Je suis sans argent, et pourtant tu es là
Je t'achèterai Valentino, Gucci et Saint Laurent
Parce que tu es ma certitude, tu es ma moitié, je te le promets
Je resterai ici
Hé, ma chérie, je t'achète Moschino
De toute façon, je gagne de l'argent comme Pablito
Je n'ai jamais été à New York, je n'ai jamais été à Hawaï
Mais bébé, tu sais

Viens avec moi à Copacabana
Seule avec toi, je me sens vivante
Toi le roi, je suis ta reine
Jusqu'à ce que tout finisse
Nous sommes à Copacabana
Viens avec moi à Copacabana
Seule avec toi, je me sens vivante
Toi le roi, je suis ta reine
Jusqu'à ce que tout finisse
Nous sommes à Copacabana
Au coucher du soleil, allongés sur la plage
À Rio de Janeiro
Éteint ton iPhone, parce que nous sommes ici
Nous sommes à Copacabana