Текст и перевод песни Elmer Food Beat - Demande à Carla

Demande à Carla

Dividistes el amor y restastes las traiciones
Si tus errores se multiplican en fracciones
Mis detalles solo son codones
El solo te ve como un pegue de ocasiones
Todo ha cambiado ya ni te regalan osos
Te tratan mal y como la ley de Newton esta en reposo
Aquel detallista y caneloso
Que te conoce bien cuando
Pero te equivoscate al pensar
Que aqui nadie vive de amor
Que nada es para siempre y no quieres comprender
Que nadie vive de amor
Pero te equivoscate al pensar que
Aqui nadie vive de amor
Que nada es para siempre y no quieres comprender
Que eres un polvo de ocasion
Sir Boss hasta el extranjero y pon el beat
Que yo me hago el egipcio nena eso es asi
Porque lo niegas si extrañas mis kiss
Asi que nenita te voy a dar un par de tips
Lo que pasa es que tu no comprendes
El corazon tiene razones que la razon no entiende
Se me sincera y di porque tu mientes
A causa de mentiras mi neuronas tiene bronca con tu mente
La subconsciente me comenta que no te meta mente
Porque tu eres bien tesa
Que no me haga el ciego porque eso se nota a leguas
Que tus sentimientos los expresas de la boca pa fuera
Aveces siento que te quiero
Y mi mente me recalcar que estoy jugando con fuego
He llegado al extremo de contradecirme
Y retiro lo dicho si no te entiendo
Pero te equivoscate al pensar que
Aqui nadie vive de amor
Que nada es para siempre y no quieres comprender
Que nadie vive de amor
Pero te equivoscate al pensar que
Aqui nadie vive de amor
Que nada es para siempre y no quieres comprender
Que eres un polvo de ocasion
Que la nicotina me hace recordar tu olor
Y recuerdo que tu clitoris es mi tentacion
La raiz cubica de tu amor
No es compatible con el minimo comun multiplo de tu corazon
No puedes evitar frustraciones cuando tu menstruaciones
Se que te tu te das golpe de pecho en todas las canciones
De que vale evitar guiones si sufro mal de amores
No soy perfecto, minimo no cometo errores
Aunque estes con el y analiza
Reviso tu whatsapp y en tu estado publicas love and peace
Yo te lo dije que tu corazon
No lo vendas que nadie lo comprara aunque lo rifes
Pero te equivoscate al pensar que
Aqui nadie vive de amor
Que nada es para siempre y no quieres comprender
Que nadie vive de amor
Pero te equivoscate al pensar que
Aqui nadie vive de amor
Que nada es para siempre y no quieres comprender
Que eres un polvo de ocasion

Вопрос к Карле

Ты разделила любовь и вычла измены,
Твои ошибки множатся, как дроби,
Мои знаки внимания – всего лишь кодоны,
Он видит в тебе только случайную интрижку,
Всё изменилось, тебе даже мишек не дарят,
С тобой плохо обращаются, и, как по закону Ньютона, ты в покое,
Тот внимательный и сладкий,
Который хорошо тебя знает, когда...
Но ты ошибаешься, думая,
Что здесь никто не живёт любовью,
Что ничто не вечно, и ты не хочешь понять,
Что никто не живёт любовью,
Но ты ошибаешься, думая, что
Здесь никто не живёт любовью,
Что ничто не вечно, и ты не хочешь понять,
Что ты – лишь случайная связь.
Sir Boss, включи бит даже за границей,
А я сделаю вид, что я египтянин, детка, так и есть,
Зачем ты отрицаешь, если скучаешь по моим поцелуям?
Так что, малышка, дам тебе пару советов:
Дело в том, что ты не понимаешь,
У сердца есть свои причины, которых разум не понимает,
Будь со мной честной и скажи, почему ты лжёшь,
Из-за твоей лжи мои нейроны ссорятся с твоим разумом,
Подсознание подсказывает мне не лезть в твою голову,
Потому что ты слишком напряжена,
Чтобы я не притворялся слепым, потому что это видно за версту,
Что свои чувства ты выражаешь только на словах,
Иногда я чувствую, что люблю тебя,
И мой разум твердит мне, что я играю с огнём,
Я дошёл до того, что противоречу сам себе,
И беру свои слова обратно, если я тебя не понимаю.
Но ты ошибаешься, думая, что
Здесь никто не живёт любовью,
Что ничто не вечно, и ты не хочешь понять,
Что никто не живёт любовью,
Но ты ошибаешься, думая, что
Здесь никто не живёт любовью,
Что ничто не вечно, и ты не хочешь понять,
Что ты – лишь случайная связь.
Никотин напоминает мне твой запах,
И я вспоминаю, что твой клитор – моё искушение,
Кубический корень твоей любви
Несовместим с наименьшим общим кратным твоего сердца,
Ты не можешь избежать разочарований во время менструаций,
Я знаю, что ты бьёшь себя в грудь в каждой песне,
Какой смысл избегать сценариев, если я страдаю от любви?
Я не идеален, но, по крайней мере, не совершаю ошибок.
Хотя ты с ним, и проанализируй:
Я проверяю твой WhatsApp, и в статусе у тебя "love and peace",
Я же говорил тебе, что своё сердце
Нельзя продавать, никто его не купит, даже если разыграешь в лотерею.
Но ты ошибаешься, думая, что
Здесь никто не живёт любовью,
Что ничто не вечно, и ты не хочешь понять,
Что никто не живёт любовью,
Но ты ошибаешься, думая, что
Здесь никто не живёт любовью,
Что ничто не вечно, и ты не хочешь понять,
Что ты – лишь случайная связь.