Текст и перевод песни Elmer Food Beat - La caissière de chez Leclerc

La caissière de chez Leclerc

C′est la caissière de chez Leclerc
Cette fille là a l'air sévère
Je la prendrais bien sauvagement
Au bord du tapis roulant
Quand je la vois, moi j′ai la trique
J'la passerais bien au rayon optique
Elle me vente les saucissons
Le mien est en promotion

C'est la caissière de chez Leclerc
C′est la caissière de chez Leclerc
Malgré son air sévère
Elle sait sûrement y faire
C′est la caissière de chez Leclerc

Et quand je vide mon petit chariot
Je sens monter aussitôt
Le désir de la rendre heureuse
Sur la caisse enregistreuse
Je lui proposerai demain
Deux bambous pour le prix d'un
Pourvu qu′elle se laisse faire
Pour les prix anniversaire

C'est la caissière de chez Leclerc
C′est la caissière de chez Leclerc
Malgré son air sévère
Elle sait sûrement y faire
C'est la caissière de chez Leclerc

C′est la caissière de chez Leclerc
C'est la caissière de chez Leclerc
Malgré son air sévère
Elle sait sûrement y faire
C'est la caissière de chez Leclerc

C′est la caissière de chez Leclerc
C′est la caissière de chez Leclerc
Malgré son air sévère
Elle sait sûrement y faire
C'est la caissière de chez Leclerc

Кассирша из Леклерка

Это кассирша из Леклерка,
Эта девушка выглядит строгой.
Я бы взял её нежно,
Возле ленты транспортера.
Когда я вижу её, у меня встает,
Я бы провел её по отделу оптики.
Она предлагает мне колбасы,
Мой стоит торчком.

Это кассирша из Леклерка,
Это кассирша из Леклерка,
Несмотря на её строгий вид,
Она наверняка знает, что делать.
Это кассирша из Леклерка,

И когда я разгружаю свою маленькую тележку,
Я сразу чувствую,
Желание сделать её счастливой
На кассовом аппарате.
Я предложу ей завтра
Два бамбука по цене одного,
Только бы она позволила мне,
В честь юбилейных цен.

Это кассирша из Леклерка,
Это кассирша из Леклерка,
Несмотря на её строгий вид,
Она наверняка знает, что делать.
Это кассирша из Леклерка,

Это кассирша из Леклерка,
Это кассирша из Леклерка,
Несмотря на её строгий вид,
Она наверняка знает, что делать.
Это кассирша из Леклерка,

Это кассирша из Леклерка,
Это кассирша из Леклерка,
Несмотря на её строгий вид,
Она наверняка знает, что делать.
Это кассирша из Леклерка,