Текст и перевод песни Elmer Food Beat - Manou dis nous tout

Manou dis nous tout

Non les gars j′veux pas vous l'dire
Allez Manou raconte-nous tout
Non les gars j′veux pas vous l'dire
Allez Manou raconte-nous tout

Je l'ai rencontrée dans un bar
J′étais saoul il faisait noir
Quand j′ai voulu bien la secouer
J'ai pas pu, j′ai tout raté
Quand j'ai voulu remettre ça
J′m'ai tout lâché entre les doigts

Mais Manou tu sais tu es le plus grand
Entre nous tu es le plus performant
A côté de nous tu es un géant
Mais Manou tu sais tu es le plus grand
Entre nous tu es le plus performant
Oh Manou... Manou dis-nous tout...

Non les gars j′veux pas vous l'dire
Allez Manou raconte-nous tout
Non les gars j'veux pas vous l′dire
Allez Manou raconte-nous tout

Je l′ai retrouvée dans l'même bar
J′étais saoul il était tard
Quand j'ai voulu bien l′honorer
J'ai pas pu, j′ai tout raté
Quand j'ai voulu remettre ça
J'm′ai tout lâché entre les draps

Mais Manou tu sais tu es le plus grand
Entre nous tu es le plus performant
A côté de nous tu es un géant
Mais Manou tu sais tu es le plus grand
Entre nous tu es le plus performant
Oh Manou... Manou dis-nous tout...

Mais Manou tu sais tu es le plus grand
Entre nous tu es le plus performant
A côté de nous tu es un géant
Mais Manou tu sais tu es le plus grand
Entre nous tu es le plus performant
Oh Manou... Manou dis-nous tout...

Oh Manou...

Tell Us Everything, Manou

No guys, I don't want to tell you
Come on, Manou, tell us everything
No guys, I don't want to tell you
Come on, Manou, tell us everything

I met her in a bar
I was drunk, it was dark
When I wanted to shake her well
I couldn't, I missed everything
When I wanted to try again
I dropped everything between my fingers

But Manou, you know you're the greatest
Among us, you're the best performer
Compared to us, you're a giant
But Manou, you know you're the greatest
Among us, you're the best performer
Oh Manou... Manou tell us everything...

No guys, I don't want to tell you
Come on, Manou, tell us everything
No guys, I don't want to tell you
Come on, Manou, tell us everything

I met her again in the same bar
I was drunk, it was late
When I wanted to honor her
I couldn't, I missed everything
When I wanted to try again
I dropped everything between the sheets

But Manou, you know you're the greatest
Among us, you're the best performer
Compared to us, you're a giant
But Manou, you know you're the greatest
Among us, you're the best performer
Oh Manou... Manou tell us everything...

But Manou, you know you're the greatest
Among us, you're the best performer
Compared to us, you're a giant
But Manou, you know you're the greatest
Among us, you're the best performer
Oh Manou... Manou tell us everything...

Oh Manou...