Golden - Elmiene перевод на немецкий

Golden

Looking back at all my honest years
It just seems so miraculous
That all those bright lights surrounded us
'Cause the hours, they ain't change
But they seem painted golden to me

All my data spent on me just looking at past realities
Avoiding what's right front in me, baby, uh
All my data spent on me just looking at past realities
Avoiding what's right front in me, baby, mm, mm

All those golden years
Forever kept containin' my past
All those golden years
Forever kept containin' those past sunshines

Just a golden hour, or a golden minute
Or a golden second, just to keep my eyes forward
Just a golden hour, or a golden minute
Or a golden second, just to keep my path glowin'

Nowadays, it seems that all my blades have been blunted
Cuttin' through life, my path all rugged
Making mistakes 'cause my sight is clouded
All of my senses have been runnin'
'Cause I'll always fall in love with last year

All those golden years
Forever kept containin' my past
All those golden years
Forever kept containin' those past sun shines

Just a golden hour, or a golden minute
Or a golden second, just to keep my eyes forward
Just a golden hour, or a golden minute
Or a golden second, just to keep my path glowin', uh

Where am I supposed to go? Uh-uh
How am I supposed to leave? (Oh)
Look at what's in front of me (oh, yeah)
I'm lookin' for a path to lead (oh, oh no)
Where am I supposed to go? (All those golden years)
How am I supposed to leave?
Look at what's in front of me (All those golden years)
I'm lookin' for a path to lead

Where am I supposed to go? (Lookin' through this misty haze)
How am I supposed to leave? (Lookin' back at my memories)
Lookin' what's in front of me (Lookin' through those yesterday)
I'm lookin' for a path to lead

Golden

Wenn ich auf meine ehrlichen Jahre zurückblicke
Scheint es einfach so wunderbar
Dass all diese hellen Lichter uns umgaben
Denn die Stunden, sie ändern sich nicht
Aber sie erscheinen mir golden

All meine Zeit verschwendet, indem ich vergangene Realitäten betrachte
Vermeide, was direkt vor mir liegt, Baby, uh
All meine Zeit verschwendet, indem ich vergangene Realitäten betrachte
Vermeide, was direkt vor mir liegt, Baby, mm, mm

All diese goldenen Jahre
Für immer gefüllt mit meiner Vergangenheit
All diese goldenen Jahre
Für immer gefüllt mit vergangenem Sonnenschein

Nur eine goldene Stunde oder eine goldene Minute
Oder eine goldene Sekunde, nur um meinen Blick nach vorn zu richten
Nur eine goldene Stunde oder eine goldene Minute
Oder eine goldene Sekunde, nur um meinen Weg leuchten zu lassen

Heutzutage scheinen all meine Klingen stumpf geworden zu sein
Schneide mich durchs Leben, mein Weg voller Rauheit
Mache Fehler, weil meine Sicht getrübt ist
Alle meine Sinne sind gerannt
Denn ich werde mich immer in das letzte Jahr verlieben

All diese goldenen Jahre
Für immer gefüllt mit meiner Vergangenheit
All diese goldenen Jahre
Für immer gefüllt mit vergangenem Sonnenschein

Nur eine goldene Stunde oder eine goldene Minute
Oder eine goldene Sekunde, nur um meinen Blick nach vorn zu richten
Nur eine goldene Stunde oder eine goldene Minute
Oder eine goldene Sekunde, nur um meinen Weg leuchten zu lassen, uh

Wohin soll ich gehen? Uh-uh
Wie soll ich gehen? (Oh)
Schau, was vor mir liegt (oh, yeah)
Ich suche nach einem Weg, der führt (oh, oh no)
Wohin soll ich gehen? (All diese goldenen Jahre)
Wie soll ich gehen?
Schau, was vor mir liegt (All diese goldenen Jahre)
Ich suche nach einem Weg, der führt

Wohin soll ich gehen? (Schau durch diesen nebligen Dunst)
Wie soll ich gehen? (Schau zurück auf meine Erinnerungen)
Schau, was vor mir liegt (Schau durch diese Gesterne)
Ich suche nach einem Weg, der führt