Текст и перевод песни Elmiene - Grave News

Grave News

Heard a message of a good man's fall to come
Left in letters through a mad saint's painted crow
Shades of white made to trust
Twisted fate sent for us

Grave news from a dove
Grave news from a dove

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh

Hold the words for the ear can't hear enough
Fade the ink, so I misread there's love in wrong
Tell me lies I can trust
Make this life null to us

Grave news from a dove
Grave news from a dove

Mm, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (yeah, yeah-yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh

Nouvelles Funestes

J'ai entendu le message annonçant la chute d'un homme bon
Laissé en lettres par le corbeau peint d'un saint fou
Nuances de blanc faites pour inspirer confiance
Un destin tordu nous a été envoyé

De funestes nouvelles apportées par une colombe
De funestes nouvelles apportées par une colombe

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh

Retiens les mots, car l'oreille n'en entend jamais assez
Efface l'encre, pour que je lise mal, qu'il y a de l'amour dans l'erreur
Dis-moi des mensonges auxquels je peux croire
Rends cette vie nulle pour nous

De funestes nouvelles apportées par une colombe
De funestes nouvelles apportées par une colombe

Mm, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (ouais, ouais-ouais)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh