Marking My Time - Elmiene перевод на немецкий

Marking My Time

Send me the prayer I'm missing
Because I need the sign
And even though I'm listening, mm
It's gonna take awhile, mm

Wanna set my soul on fire
Get me out this hole, I'm tired
Wanna set my soul on fire
Get me out this hole, I'm tired

Wanna set my soul on fire
Free me from this world I've found so frail
Wanna set my soul on fire
Free me from this world I've found so frail

Wanna set my soul on fire
Get me out this hole, too tired to stand
Wanna set my, wanna set my
Wanna set my

Oh, I've, oh, I've been unthrivin'
Blunt knives on my sides
That is our reality
Holdin' my breath, I've been divin'
Obeying all my life
That is our reality

Hmm
Yeah, yeah

Now every line I question
Am I afraid to be?
(Free me from the things I've seen)
(Free me from the things I've heard, I)

Someone who learned a lesson, ooh
Amongst the evergreens
(Free me from the things I've seen), oh, oh
(Free me from the things I've heard, I)

Wanna set my soul on fire
Free me from this world I've found so frail
Wanna set my soul on fire
Free me from this world I've found so frail (ooh, frail)

Wanna set my soul on fire
Get me out this hole, I'm too tired to stand
Wanna set my, wanna set my (set my)
Wanna set my

Oh, I've been, oh, I've been unthrivin'
Blunt knives on my sides
That is our reality
Holdin' my breath, I've been divin'
Obeying all my life
That is our reality

'Cause I, I've lied, I've tried, I've loved
I've lived, I've died, I will survive
I've, I've lied, I've tried, I've loved
I've, I've lived, I've died, I will survive

Oh, baby (I've, I've lied, I've tried, I've loved)
Marking my time on (I've lived, I've died, I will survive)
Feeling my own skin crawl (I've, I've lied, I've tried, I've loved)
Marking my time on (I've lived, I've died, I will survive)
My own advice is killing me (I've, I've lied, I've tried, I've loved)
My own advice is eating me (I've lived, I've died, I will survive), now
Send me the prayer I'm missing (I've, I've lied, I've tried, I've loved)
Am I amongst the living? (I've lived, I've died, I will survive)
Am I afraid to be?

Wanna set my soul on fire
Get me out this hole, I'm tired

Meine Zeit abwarten

Schick mir das Gebet, das mir fehlt
Weil ich ein Zeichen brauche
Und obwohl ich zuhöre, mm
Es wird eine Weile dauern, mm

Ich will meine Seele entfachen
Hol mich aus diesem Loch, ich bin müde
Ich will meine Seele entfachen
Hol mich aus diesem Loch, ich bin müde

Ich will meine Seele entfachen
Befreie mich von dieser Welt, die ich so zerbrechlich finde
Ich will meine Seele entfachen
Befreie mich von dieser Welt, die ich so zerbrechlich finde

Ich will meine Seele entfachen
Hol mich aus diesem Loch, zu müde zum Stehen
Ich will meine, ich will meine
Ich will meine

Oh, ich, oh, ich bin nicht gediehen
Stumpfe Messer an meinen Seiten
Das ist unsere Realität
Ich halte meinen Atem an, ich bin getaucht
Habe mein ganzes Leben lang gehorcht
Das ist unsere Realität

Hmm
Ja, ja

Jetzt hinterfrage ich jede Zeile
Habe ich Angst zu sein?
(Befreie mich von den Dingen, die ich gesehen habe)
(Befreie mich von den Dingen, die ich gehört habe, ich)

Jemand, der eine Lektion gelernt hat, ooh
Zwischen den Immergrünen
(Befreie mich von den Dingen, die ich gesehen habe), oh, oh
(Befreie mich von den Dingen, die ich gehört habe, ich)

Ich will meine Seele entfachen
Befreie mich von dieser Welt, die ich so zerbrechlich finde
Ich will meine Seele entfachen
Befreie mich von dieser Welt, die ich so zerbrechlich finde (ooh, zerbrechlich)

Ich will meine Seele entfachen
Hol mich aus diesem Loch, ich bin zu müde zum Stehen
Ich will meine, ich will meine (meine)
Ich will meine

Oh, ich bin, oh, ich bin nicht gediehen
Stumpfe Messer an meinen Seiten
Das ist unsere Realität
Ich halte meinen Atem an, ich bin getaucht
Habe mein ganzes Leben lang gehorcht
Das ist unsere Realität

Denn ich, ich habe gelogen, ich habe es versucht, ich habe geliebt
Ich habe gelebt, ich bin gestorben, ich werde überleben
Ich habe, ich habe gelogen, ich habe es versucht, ich habe geliebt
Ich habe, ich habe gelebt, ich bin gestorben, ich werde überleben

Oh, Baby (Ich habe, ich habe gelogen, ich habe es versucht, ich habe geliebt)
Ich warte meine Zeit ab (Ich habe gelebt, ich bin gestorben, ich werde überleben)
Ich spüre, wie meine eigene Haut kriecht (Ich habe, ich habe gelogen, ich habe es versucht, ich habe geliebt)
Ich warte meine Zeit ab (Ich habe gelebt, ich bin gestorben, ich werde überleben)
Mein eigener Rat bringt mich um (Ich habe, ich habe gelogen, ich habe es versucht, ich habe geliebt)
Mein eigener Rat frisst mich auf (Ich habe gelebt, ich bin gestorben, ich werde überleben), jetzt
Schick mir das Gebet, das mir fehlt (Ich habe, ich habe gelogen, ich habe es versucht, ich habe geliebt)
Bin ich unter den Lebenden? (Ich habe gelebt, ich bin gestorben, ich werde überleben)
Habe ich Angst zu sein?

Ich will meine Seele entfachen
Hol mich aus diesem Loch, ich bin müde