Текст и перевод песни Elmira Rəhimova - Kərəm Kimi

Kərəm Kimi

Kərəm kimi düşdüm oda
Düşdüm oda
Bilmədi dildarım mənim
Dildarım mənim
Söz vermişəm, and içmişəm
Pozulmaz ilqarım, ilqarım mənim
Söz vermişəm, and içmişəm
Pozulmaz ilqarım, ilqarım mənim

Ürək coşqun, könül cavan
Könül cavan
Arzularım olar xəzan
Olar xəzan
Üz çevirsə məndən canan
Pozular gülzarım, gülzarım mənim
Üz çevirsə məndən canan
Pozular gülzarım, gülzarım mənim

Vurulmuşam göz-qaşına
Göz-qaşına
Qoy dolanım mən başına
Mən başına
Can qovuşsa sirdaşına
Olar ilk baharım, baharım mənim
Can qovuşsa sirdaşına
Olar ilk baharım, baharım mənim

Как Керем

Как Керем в огне я горю,
В огне я горю,
Не знает мой милый,
Мой милый,
Слово дала, клятву дала,
Не нарушится обещание, обещание моё.
Слово дала, клятву дала,
Не нарушится обещание, обещание моё.

Сердце пылает, душа молода,
Душа молода,
Мечты мои увянут,
Увянут,
Если отвернётся от меня возлюбленный,
Завянет мой сад, сад мой.
Если отвернётся от меня возлюбленный,
Завянет мой сад, сад мой.

Пленена я твоими глазами и бровями,
Твоими глазами и бровями,
Дай склониться мне к твоей голове,
К твоей голове,
Если душа воссоединится с любимым,
Наступит весна моя, весна моя.
Если душа воссоединится с любимым,
Наступит весна моя, весна моя.