Текст и перевод песни Elmira Rəhimova - Yandırar Səni

Yandırar Səni

I'll Burn You

İz qoyma izim üstə

Don't follow my footsteps,

İzim yandırar səni

My trail will burn you.

İz qoyma izim üstə

Don't follow my footsteps,

İzim yandırar səni

My trail will burn you.

Söz demə sözüm üstə

Don't speak after me,

Sözüm yandırar səni

My words will burn you.

Söz demə sözüm üstə

Don't speak after me,

Sözüm yandırar səni

My words will burn you.

Çaylar kimi axaram

I'll flow like a river,

Şimşək olub çaxaram

I'll flash like lightning.

Çaylar kimi axaram

I'll flow like a river,

Şimşək olub çaxaram

I'll flash like lightning.

Gözlərinə baxaram

I'll look into your eyes,

Gözüm yandırar səni

My gaze will burn you.

Gözlərinə baxaram

I'll look into your eyes,

Gözüm yandırar səni

My gaze will burn you.

İtərəm ilim-ilim

I'll get lost year by year,

Bilinməz ayım, ilim

My month, my year unknown.

İtərəm ilim-ilim

I'll get lost year by year,

Bilinməz ayım, ilim

My month, my year unknown.

Dözə bilməsən, gülüm

If you can't bear it, my rose,

Dözüm yandırar səni

My endurance will burn you.

Dözə bilməsən, gülüm

If you can't bear it, my rose,

Dözüm yandırar səni

My endurance will burn you.

Çaylar kimi axaram

I'll flow like a river,

Şimşək olub çaxaram

I'll flash like lightning.

Çaylar kimi axaram

I'll flow like a river,

Şimşək olub çaxaram

I'll flash like lightning.

Gözlərinə baxaram

I'll look into your eyes,

Gözüm yandırar səni

My gaze will burn you.

Gözlərinə baxaram

I'll look into your eyes,

Gözüm yandırar səni

My gaze will burn you.

Ay teli burma-burma, belə yaxında durma

Oh moon, don't twist and turn, don't stand so close,

Ay teli burma-burma, belə yaxında durma

Oh moon, don't twist and turn, don't stand so close,

Odlanaram, odlanaram, əl vurma, közüm yandırar səni

I'll burst into flames, I'll burst into flames, don't touch me, my ember will burn you.

Odlanaram, əl vurma, közüm yandırar səni, ay canım, ey

I'll burst into flames, don't touch me, my ember will burn you, oh my dear.

Çaylar kimi axaram

I'll flow like a river,

Şimşək olub çaxaram

I'll flash like lightning.

Çaylar kimi axaram

I'll flow like a river,

Şimşək olub çaxaram

I'll flash like lightning.

Gözlərinə baxaram

I'll look into your eyes,

Gözüm yandırar səni

My gaze will burn you.

Gözlərinə baxaram

I'll look into your eyes,

Gözüm yandırar səni

My gaze will burn you.

Gözlərinə baxaram

I'll look into your eyes,

Gözüm yandırar səni

My gaze will burn you.

Gözlərinə baxaram

I'll look into your eyes,

Gözüm yandırar səni

My gaze will burn you.

Gözlərinə baxaram

I'll look into your eyes,

Gözüm yandırar səni

My gaze will burn you.

Gözlərinə baxaram

I'll look into your eyes,

Gözüm yandırar səni

My gaze will burn you.

Оцените перевод

Альбом

İfalar, Vol. 1

дата релиза

29-03-2023

1 Dəniz, Göy, Məhəbbət (feat. İslam Rzayev)
2 Səadət (feat. Yaşar Səfərov)
3 Məhəbbət
4 Sən Yadıma Düşəndə
5 Qurban Olaram
6 Gəl Bizə, Yar
7 Getmə, Yarım
8 Dilə Bəndəm
9 Ana
10 Bülbüllər Oxur
11 Ürəyimdəsən
12 Yandırar Səni
13 İntizar
14 İntizar
15 Sənsiz Bu Axşam
16 Tələbə
17 Şur Təsnifləri

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.