Elmira Rəhimova - İntizar - перевод текста песни на немецкий

İntizar - Elmira Rəhimovaперевод на немецкий




İntizar
Sehnsucht
Sənsiz yollarda qalıb gözlərim
Ohne dich bleiben meine Augen auf den Wegen,
Sənsiz yollarda qalıb gözlərim
Ohne dich bleiben meine Augen auf den Wegen,
İntizardayam, yar, gəl
Ich bin in Sehnsucht, mein Liebster, komm.
Əhdi unutma
Vergiss unser Gelübde nicht,
Əhdi unutma görüş yeritək
Vergiss unser Gelübde nicht, wie unseren Treffpunkt,
Bir bahardayam, yar, gəl
Ich bin wie in einem Frühling, mein Liebster, komm.
Bir bahardayam, yar, gəl, ey
Ich bin wie in einem Frühling, mein Liebster, komm, oh.
Sənsiz yollarda qalıb gözlərim
Ohne dich bleiben meine Augen auf den Wegen,
İntizardayam, yar, gəl, gəl
Ich bin in Sehnsucht, mein Liebster, komm, komm.
Əhdi unutma görüş yeritək
Vergiss unser Gelübde nicht, wie unseren Treffpunkt,
Bir bahardayam, yar, gəl, gəl
Ich bin wie in einem Frühling, mein Liebster, komm, komm.
Sənsiz yollarda qalıb gözlərim
Ohne dich bleiben meine Augen auf den Wegen,
İntizardayam, yar, gəl, gəl
Ich bin in Sehnsucht, mein Liebster, komm, komm.
Əhdi unutma görüş yeritək
Vergiss unser Gelübde nicht, wie unseren Treffpunkt,
Bir bahardayam, yar, gəl
Ich bin wie in einem Frühling, mein Liebster, komm.
Vəfadarım mənim, ilk baharım mənim
Mein Treuer, mein erster Frühling,
Eşqində görmüşəm səadətimi
In deiner Liebe habe ich mein Glück gefunden,
Məndən dönsən əgər, Ayım, Günəşim sönər
Wenn du dich von mir abwendest, werden mein Mond und meine Sonne erlöschen,
Könül verdiyim, qoru məhəbbətimi
Dem ich mein Herz geschenkt habe, bewahre meine Liebe.
Yorğun dəniztək, nurlu gündüztək
Wie ein müdes Meer, wie ein heller Tag,
İncə duyğumsan, yar, gəl, gəl
Du bist mein zartes Gefühl, mein Liebster, komm, komm.
Mənim həyatım, mənim ümidim
Mein Leben, meine Hoffnung,
Şirin yuxumsan, yar, gəl, gəl
Du bist mein süßer Traum, mein Liebster, komm, komm.
Yorğun dəniztək, nurlu gündüztək
Wie ein müdes Meer, wie ein heller Tag,
İncə duyğumsan, yar, gəl, gəl
Du bist mein zartes Gefühl, mein Liebster, komm, komm.
Mənim həyatım, mənim ümidim
Mein Leben, meine Hoffnung,
Şirin yuxumsan, yar, gəl
Du bist mein süßer Traum, mein Liebster, komm.
Vəfadarım mənim, ilk baharım mənim
Mein Treuer, mein erster Frühling,
Eşqində görmüşəm səadətimi
In deiner Liebe habe ich mein Glück gefunden,
Məndən dönsən əgər, Ayım, Günəşim sönər
Wenn du dich von mir abwendest, werden mein Mond und meine Sonne erlöschen,
Könül verdiyim, qoru məhəbbətimi
Dem ich mein Herz geschenkt habe, bewahre meine Liebe.
Vəfadarım mənim, ilk baharım mənim
Mein Treuer, mein erster Frühling,
Eşqində görmüşəm səadətimi
In deiner Liebe habe ich mein Glück gefunden,
Məndən dönsən əgər, Ayım, Günəşim sönər
Wenn du dich von mir abwendest, werden mein Mond und meine Sonne erlöschen,
Könül verdiyim, qoru məhəbbətimi
Dem ich mein Herz geschenkt habe, bewahre meine Liebe.
Könül verdiyim, qoru məhəbbətimi
Dem ich mein Herz geschenkt habe, bewahre meine Liebe.
Könül verdiyim, qoru məhəbbətimi
Dem ich mein Herz geschenkt habe, bewahre meine Liebe.





Авторы: Nüşabə Muradova, Südabə Səfa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.