The No-No-No - Elmo & Oscar перевод на немецкий

The No-No-No

I've got a new dance called the no-no-no
You can do it fast or do it slow
Just shake your head and away you go
You're doing the dance called the no-no-no

Oh no, no, no, no, no-no-no
No, no, no, no, no-no-no
Just shake your head and go, go, go
You're doing the dance called the no-no-no

Shake your head to the left and right
Shake no-no with all your might
Shake it high or shake it low
Doing the dance called the no-no-no

Oh no, no, no, no, no-no-no
No, no, no, no, no-no-no
Just shake your head and go, go, go
You're doing the dance called the no-no-no

Now if someone says, "Please dance with me"
The answer is easy, as it can be
Just shake your head and oh, oh, oh!
You'll be doing the dance called the no-no-no!

Oh no, no, no, no, no-no-no
No, no, no, no, no-no-no
Just shake your head and go, go, go
You're doing the dance called the no-no-no

No, no, no, no, no-no-no
No, no, no, no, no-no-no
Just shake your head and go, go, go
You're doing the dance called the no-no-no

I said, doing the dance called the no-no-no
No!

Das Nein-Nein-Nein

Ich habe einen neuen Tanz, der Nein-Nein-Nein heißt
Du kannst ihn schnell oder langsam tanzen
Schüttle einfach deinen Kopf und los geht's
Du tanzt den Tanz namens Nein-Nein-Nein

Oh nein, nein, nein, nein, nein-nein-nein
Nein, nein, nein, nein, nein-nein-nein
Schüttle einfach deinen Kopf und los, los, los
Du tanzt den Tanz namens Nein-Nein-Nein

Schüttle deinen Kopf nach links und rechts
Schüttle Nein-Nein mit aller Kraft
Schüttle ihn hoch oder schüttle ihn tief
Tanzt den Tanz namens Nein-Nein-Nein

Oh nein, nein, nein, nein, nein-nein-nein
Nein, nein, nein, nein, nein-nein-nein
Schüttle einfach deinen Kopf und los, los, los
Du tanzt den Tanz namens Nein-Nein-Nein

Wenn nun jemand sagt: „Bitte tanz mit mir“
Ist die Antwort einfach, wie sie nur sein kann
Schüttle einfach deinen Kopf und oh, oh, oh!
Wirst du den Tanz namens Nein-Nein-Nein tanzen!

Oh nein, nein, nein, nein, nein-nein-nein
Nein, nein, nein, nein, nein-nein-nein
Schüttle einfach deinen Kopf und los, los, los
Du tanzt den Tanz namens Nein-Nein-Nein

Nein, nein, nein, nein, nein-nein-nein
Nein, nein, nein, nein, nein-nein-nein
Schüttle einfach deinen Kopf und los, los, los
Du tanzt den Tanz namens Nein-Nein-Nein

Ich sagte, tanzt den Tanz namens Nein-Nein-Nein
Nein!