The Most Wonderful Time of the Year - Elmo перевод на немецкий

The Most Wonderful Time of the Year

Potsie: It's the most wonderful time of
The year (Ralph: Oh, you got that right!
With the kids jingle belling

And everyone telling you "be of good cheer" (laughing)
It's the most wonderful time of the year

Ralph: (spoken) Oh, yes!
(Singing) It's the hap-happiest
Season of all (Potsie: That's right, Ralph)
With those holiday greetings
And gay happy meetings when friends come to call (Potsie: Hello!)
It's the hap-happiest season of all

Potsie: There'll be parties for hosting
Marshmallows for toasting
And caroling out in the snow
Ralph: There'll be scary ghost stories
And tales of the glories
Of Christmases long, long ago (Potsie: Long ago!)

Potsie and Ralph: It's the most wonderful time of the year
There'll be much mistletoeing
And hearts will be glowing when loved ones are near
It's the most wonderful time of the year

Ralph: Oh, yeah!
Potsie: Oh, Ralph.
Ralph: Huh?
Potsie: Potsie loves Christmas, don't you?
Ralph: Oh, I really, really do!
Potsie: What do you like about it, Ralph?
Ralph: (spoken) I think I like tinsel best for the most part.
(Potsie: (laughing)) No, no, think about it. (Potsie: Oh, Ralph.
) Look, look, the tree is green.
You make the little tree ornaments,
You hang them on the ornaments. It's all green, man! All right.

(Singing) There'll be parties for hosting
Marshmallows for toasting
And caroling out in the snow
Potsie: There'll be scary ghost stories
And tales of the glories
Of Christmases long, long ago
Potsie and Ralph: Long ago!

It's the most wonderful time of the year
There'll be much mistletoeing
And hearts will be glowing when loved ones are near
Potsie: It's the most wonderful time
Ralph: It's the most wonderful time
Potsie and Ralph: It's the most wonderful time
Of the year
It's the most wonderful time
Of the year

Ralph: Oh, Potsie, I love this season and I love that song!

Die schönste Zeit des Jahres

Potsie: Es ist die schönste Zeit des
Jahres (Ralph: Oh, da hast du recht!
Wenn die Kinder Glöckchen läuten

Und jeder dir sagt "Sei guter Dinge" (lachend)
Es ist die schönste Zeit des Jahres

Ralph: (gesprochen) Oh, ja!
(Singt) Es ist die aller-, allerglücklichste
Zeit von allen (Potsie: Das stimmt, Ralph)
Mit den Weihnachtsgrüßen
Und fröhlichen, glücklichen Treffen, wenn Freunde zu Besuch kommen (Potsie: Hallo!)
Es ist die allerglücklichste Zeit von allen

Potsie: Es wird Partys zum Geben geben
Marshmallows zum Rösten
Und Weihnachtsliedersingen draußen im Schnee
Ralph: Es wird gruselige Geistergeschichten geben
Und Erzählungen vom Glanz
Der Weihnacht vor langer, langer Zeit (Potsie: Langer Zeit!)

Potsie und Ralph: Es ist die schönste Zeit des Jahres
Es wird viel unter dem Mistelzweig geküsst
Und Herzen werden glühen, wenn die Liebsten nah sind
Es ist die schönste Zeit des Jahres

Ralph: Oh, ja!
Potsie: Oh, Ralph.
Ralph: Hm?
Potsie: Potsie liebt Weihnachten, nicht wahr?
Ralph: Oh, das tue ich wirklich, wirklich!
Potsie: Was magst du daran, Ralph?
Ralph: (gesprochen) Ich glaube, am meisten mag ich Lametta.
(Potsie: (lachend)) Nein, nein, denk mal drüber nach. (Potsie: Oh, Ralph.
) Schau, schau, der Baum ist grün.
Du machst die kleinen Baumornamente,
Du hängst sie an die Ornamente. Es ist alles grün, Mann! Alles klar.

(Singt) Es wird Partys zum Geben geben
Marshmallows zum Rösten
Und Weihnachtsliedersingen draußen im Schnee
Potsie: Es wird gruselige Geistergeschichten geben
Und Erzählungen vom Glanz
Der Weihnacht vor langer, langer Zeit
Potsie und Ralph: Langer Zeit!

Es ist die schönste Zeit des Jahres
Es wird viel unter dem Mistelzweig geküsst
Und Herzen werden glühen, wenn die Liebsten nah sind
Potsie: Es ist die schönste Zeit
Ralph: Es ist die schönste Zeit
Potsie und Ralph: Es ist die schönste Zeit
Des Jahres
Es ist die schönste Zeit
Des Jahres

Ralph: Oh, Potsie, ich liebe diese Jahreszeit und ich liebe dieses Lied!