Текст и перевод песни Elmo and Friends - Splish Splash
Splish,
splash,
Elmo
took
a
little
bath
Всплеск,
всплеск,
Элмо
принял
небольшую
ванну.
Long
about
a
Saturday
night
Долго
о
субботнем
вечере
A'rub-a-dub,
just
relaxing
in
his
tub
A'RUB-a-dub,
просто
отдыхает
в
своей
ванне.
Thinking
everything
was
all
right
Думал,
что
все
в
порядке.
Well,
Elmo
stepped
out
the
tub,
put
his
feet
on
the
floor
Итак,
Элмо
вышел
из
ванны
и
спустил
ноги
на
пол.
Then
he
wrapped
a
towel
around
him,
and
he
opened
the
door
Затем
он
завернулся
в
полотенце
и
открыл
дверь.
Splish,
splash,
Elmo
got
back
in
the
bath
Всплеск,
всплеск,
Элмо
вернулся
в
ванну.
How
was
he
to
know
there
was
a
party
going
on?
Откуда
ему
было
знать,
что
вечеринка
продолжается?
They
was
a'splishing
and
a'splashing
Они
были
блестящими
и
блестящими.
Reeling
with
the
feeling
Меня
шатает
от
этого
чувства
Moving
and
a'grooving
Двигаясь
и
двигаясь
Rocking
and
a'rolling
Раскачивание
и
раскачивание
Yeah!
Да!
Ba-bing,
bang,
Elmo
saw
the
whole
gang
Ба-Бинг,
Бах,
Элмо
видел
всю
банду.
Dancing
on
his
living-room
rug,
that's
right
Танцует
на
ковре
в
гостиной,
Вот
так!
Flip-flop,
they
were
doing
the
bop
Флип-флоп,
они
делали
боп.
Elmo's
friends
had
the
dancing
bug
У
друзей
Элмо
был
танцующий
Жук.
There
was
Prairie
Dawn
with
a
Betty
Lou
Это
был
рассвет
прерий
с
Бетти
Лу.
My
word,
Big
Bird
was
even
there
too
Честное
слово,
большая
птица
тоже
была
там.
Splish,
splash,
forget
about
the
bath
Плещись,
плещись,
забудь
о
ванне.
Elmo
went
and
put
his
dancing
shoes
on
Элмо
подошел
и
надел
свои
танцевальные
туфли.
He
was
a-rolling
and
a-strolling
Он
катался
и
прогуливался.
Reeling
with
the
feeling
Меня
шатает
от
этого
чувства
Moving
and
a-grooving
Движение
и
канавка
Splishing
and
a-splashing,
yeah
Брызги
и
брызги,
да
He
was
a-splishing
and
a-splashing
(splishing
and
a-splashing)
Он
плескался
и
плескался
(плескался
и
плескался).
We
was
a
rolling
and
a-strolling
(rolling
and
a-strolling)
Мы
катались
и
гуляли
(катались
и
гуляли).
We
was
a-moving
and
a-grooving
(moving
and
a-grooving)
Мы
двигались
и
двигались
(двигались
и
двигались).
We
was
a-reeling
with
the
feeling
(reeling
with
the
feeling)
Мы
были
ошеломлены
этим
чувством
(ошеломлены
этим
чувством).
We
was
a-rolling
and
a-strolling
Мы
катались
и
гуляли.
Moving
and
a-grooving
Движение
и
канавка
Splish
splash,
yeah
Плюх-плюх,
да
Splishing
and
a-splashing
Брызги
и
брызги
...
Yeah,
Elmo
was
a-splishing
and
a-splashing
Да,
Элмо
плескался
и
плескался.
We
was
a-moving
and
a-grooving
(moving
and
a-grooving)
Мы
двигались
и
двигались
(двигались
и
двигались).
We
was
a-splishing
and
a-splashing
(splishing
and
a-splashing)
Мы
плескались
и
плескались
(плескались
и
плескались).
We
was
a-rolling
and
a-strolling
Мы
катались
и
гуляли.
Moving
and
a-grooving
Движение
и
канавка
Splish,
splash,
yeah
Всплеск,
всплеск,
да
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.