Текст и перевод песни Elmore James - Go Back Home Again

Go Back Home Again

Retourner à la maison

I′m gonna get up in the mornin',

Je vais me lever demain matin,

I believe I should go back home

Je pense que je devrais rentrer à la maison

I′m gonna get up in the mornin',

Je vais me lever demain matin,

I believe I should go back home

Je pense que je devrais rentrer à la maison

I'm gonna find my baby,

Je vais retrouver mon bébé,

Acknowledge that I done her wrong

Reconnaître que je l'ai maltraitée

I don′t want no woman,

Je ne veux pas de femme,

That stays drunk all the time

Qui reste constamment ivre

I don′t want no woman,

Je ne veux pas de femme,

That stays drunk all the time

Qui reste constamment ivre

Well you know she's a wild woman,

Tu sais qu'elle est une femme sauvage,

′Bout to drive me out of my mind

Près de me rendre fou

I believe, I believe,

Je crois, je crois,

I'm going back home

Je rentre à la maison

I believe, I believe,

Je crois, je crois,

I′m going back home

Je rentre à la maison

I gotta lie to my baby,

Je dois mentir à mon bébé,

I know I treated her wrong

Je sais que je l'ai maltraitée

I believe, I believe,

Je crois, je crois,

My time ain't long

Mon temps est court

I believe, I believe,

Je crois, je crois,

My time ain′t long

Mon temps est court

I left my room this mornin',

J'ai quitté ma chambre ce matin,

I know I treat my baby wrong

Je sais que je maltraite mon bébé

Оцените перевод

Авторы: Elmore James

Альбом

Dust My Broom

дата релиза

14-04-2006

1 Dust My Broom
2 Sunnyland Train
3 Shake Your Moneymaker
4 Look on Yonder Wall
5 Go Back Home Again
6 One Way Out
7 Person to Person
8 Got to Move
9 My Bleeding Heart
10 Standing at the Crossroads
11 Everyday I Have the Blues
12 My Baby's Gone
13 You Know You Done Me Wrong
14 Find My Kind of Woman
15 My Kind of Woman
16 Anna Lee
17 Pickin' the Blues
18 So Unkind

Еще альбомы