Zəfərin İmzası - Elnarə Xəlilovaперевод на немецкий
Vətənin
qəhrəman
igidlərindən
Von
den
heldenhaften
Tapferen
des
Vaterlandes
Üçrəngli,
müzəffər
bayrağı
aldıq
Nahmen
wir
die
dreifarbige,
siegreiche
Flagge
entgegen
Biz
onun
gücündən
ilhamlanaraq
Inspiriert
durch
ihre
Kraft
Zəfərlər
qazanıb
qələbə
çaldıq
Errungen
wir
Siege
und
feierten
den
Triumph
Gücümüz
məlumdur
bütün
dünyaya
Unsere
Stärke
ist
der
ganzen
Welt
bekannt
Tanındıq
hər
zaman
hünərimizlə
Bekannt
wurden
wir
stets
durch
unsere
Tapferkeit
Ən
yeni
tarixin
yazılmağının
Des
Schreibens
der
neuesten
Geschichte
İmzasın
atmışıq
zəfərimizlə
Haben
wir
die
Unterschrift
mit
unserem
Sieg
gesetzt
Qalxanda
kürsüyə
cəngavərlərim
Wenn
meine
Krieger
das
Podium
besteigen
Ucalır
bayrağım,
səslənir
himnim
Steigt
meine
Flagge,
erklingt
meine
Hymne
İftixar
hissinə
bürünürəm
mən
Werde
ich
vom
Gefühl
des
Stolzes
umhüllt
Vətənin
eşqi
ilə
döyünür
qəlbim
Mit
der
Liebe
zum
Vaterland
schlägt
mein
Herz
Sevin,
ey
millətim,
ey
ulu
xalqım
Freue
dich,
o
meine
Nation,
o
mein
großes
Volk
İsmimiz
öndədir
ər
meydanında
Unser
Name
ist
vorn
auf
dem
Feld
der
Tapferen
İgid
oğulların
çempion
oldu
Deine
tapferen
Söhne
wurden
Champions
Axır
qəhrəmanlıq
damarlarında
Heldentum
fließt
in
ihren
Adern
Əzmlə
döyüşür
çıxanda
cəngə
Mit
Entschlossenheit
kämpfen,
wenn
sie
in
den
Kampf
ziehen
Cəsur
xalqımızın
pəhləvanları
Die
Helden
unseres
tapferen
Volkes
Qalib
zirvəsində
əsgər
salamın
Auf
dem
Gipfel
des
Sieges
den
Soldatengruß
Verərək
yad
edir
qəhrəmanları
Gebend,
gedenken
sie
der
Helden
Ali
Baş
Komandan,
gözlərin
aydın
Oberbefehlshaber,
deine
Augen
sollen
leuchten
Ordun
birincilik
zirvəsindədir
Deine
Armee
ist
auf
dem
Gipfel
des
Erstseins
Onlar
ilhamlanıb
sərkərdəsindən
Sie
sind
inspiriert
von
ihrem
Feldherrn
Ən
böyük
zəfərin
pilləsindədir
Auf
der
Stufe
des
größten
Sieges
sind
sie
Vətənin
qəhrəman
igidlərindən
Von
den
heldenhaften
Tapferen
des
Vaterlandes
Üçrəngli,
müzəffər
bayrağı
aldıq
Nahmen
wir
die
dreifarbige,
siegreiche
Flagge
entgegen
Biz
onun
gücündən
ilhamlanaraq
Inspiriert
durch
ihre
Kraft
Zəfərlər
qazanıb
qələbə
çaldıq
Errungen
wir
Siege
und
feierten
den
Triumph
Gücümüz
məlumdur
bütün
dünyaya
Unsere
Stärke
ist
der
ganzen
Welt
bekannt
Tanındıq
hər
zaman
hünərimizlə
Bekannt
wurden
wir
stets
durch
unsere
Tapferkeit
Ən
yeni
tarixin
yazılmağının
Des
Schreibens
der
neuesten
Geschichte
İmzasın
atmışıq
zəfərimizlə
Haben
wir
die
Unterschrift
mit
unserem
Sieg
gesetzt
Qalxanda
kürsüyə
cəngavərlərim
Wenn
meine
Krieger
das
Podium
besteigen
Ucalır
bayrağım,
səslənir
himnim
Steigt
meine
Flagge,
erklingt
meine
Hymne
İftixar
hissinə
bürünürəm
mən
Werde
ich
vom
Gefühl
des
Stolzes
umhüllt
Vətənin
eşqi
ilə
döyünür
qəlbim
Mit
der
Liebe
zum
Vaterland
schlägt
mein
Herz
Sevin,
ey
millətim,
ey
ulu
xalqım
Freue
dich,
o
meine
Nation,
o
mein
großes
Volk
İsmimiz
öndədir
ər
meydanında
Unser
Name
ist
vorn
auf
dem
Feld
der
Tapferen
İgid
oğulların
çempion
oldu
Deine
tapferen
Söhne
wurden
Champions
Axır
qəhrəmanlıq
damarlarında
Heldentum
fließt
in
ihren
Adern
Əzmlə
döyüşür
çıxanda
cəngə
Mit
Entschlossenheit
kämpfen,
wenn
sie
in
den
Kampf
ziehen
Cəsur
xalqımızın
pəhləvanları
Die
Helden
unseres
tapferen
Volkes
Qalib
zirvəsində
əsgər
salamın
Auf
dem
Gipfel
des
Sieges
den
Soldatengruß
Verərək
yad
edir
qəhrəmanları
Gebend,
gedenken
sie
der
Helden
Ali
Baş
Komandan,
gözlərin
aydın
Oberbefehlshaber,
deine
Augen
sollen
leuchten
Ordun
birincilik
zirvəsindədir
Deine
Armee
ist
auf
dem
Gipfel
des
Erstseins
Onlar
ilhamlanıb
sərkərdəsindən
Sie
sind
inspiriert
von
ihrem
Feldherrn
Ən
böyük
zəfərin
pilləsindədir
Auf
der
Stufe
des
größten
Sieges
sind
sie
Qalxanda
kürsüyə
cəngavərlərim
Wenn
meine
Krieger
das
Podium
besteigen
Ucalır
bayrağım,
səslənir
himnim
Steigt
meine
Flagge,
erklingt
meine
Hymne
İftixar
hissinə
bürünürəm
mən
Werde
ich
vom
Gefühl
des
Stolzes
umhüllt
Vətənin
eşqi
ilə
döyünür
qəlbim
Mit
der
Liebe
zum
Vaterland
schlägt
mein
Herz
Sevin,
ey
millətim,
ey
ulu
xalqım
Freue
dich,
o
meine
Nation,
o
mein
großes
Volk
İsmimiz
öndədir
ər
meydanında
Unser
Name
ist
vorn
auf
dem
Feld
der
Tapferen
İgid
oğulların
çempion
oldu
Deine
tapferen
Söhne
wurden
Champions
Axır
qəhrəmanlıq
damarlarında
Heldentum
fließt
in
ihren
Adern
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.