Текст и перевод песни Elnur Memmedov feat. Seide Sultan - Ayriliq

Ayriliq

Fikrinden geceler yata bilmirem
Bu fikri basimdan ata bilmirem
Neyleyim ki sene cata bilmirem

Ayriliq ayriliq aman ayriliq
Her bir derdden olan yaman ayriliq

Uzundur hicrinden qara geceler
Bilmirem men gedim hara geceler
Vurubdur qelbime yara geceler

Ayriliq ayriliq aman ayriliq
Her bir derdden olan yaman ayriliq

Séparation

Je ne peux pas dormir à cause de tes pensées
Je ne peux pas chasser cette pensée de ma tête
Que puis-je faire, je ne peux pas te rejoindre

Séparation, séparation, oh séparation
La pire de toutes les peines, la séparation

Les nuits sont longues et sombres à cause de ton absence
Je ne sais pas où aller la nuit
La nuit, une blessure s'est ouverte dans mon cœur

Séparation, séparation, oh séparation
La pire de toutes les peines, la séparation