Текст и перевод песни Elnur Memmedov - Deniz (Piano)

Deniz (Piano)

Men tufanlar caglayan sonsuz bir deniz
Sen menim qoynumda gemi
Men sene hamidan eziz
Sen qaldin mene yad kimi

Sen mene inanib seninem dedin
Men senin en zerif gulunu derdim
Sen mene omrunu gununu verdin
Men sene kederden basqa ne verdim
Sen menden bir zerre sevgi istedin
Dedin menim olsa daha ne derdim
Sen mene ruhunu qelbini verdin
Men sene kederden basqa ne verdim

Men sevdadan xebersiz deli bir kulek
Sen menim bagimda gulsen
Menden neden donub bu urek
Cetin ki birde sen gulesen

Море (Piano)

Я — бушующий, бесконечный океан,
Ты — корабль в моих объятиях.
Я дорожу тобой больше всех,
Но ты осталась для меня чужой.

Ты поверила мне, сказала, что ты моя,
Я обещал сорвать для тебя самый изящный цветок.
Ты отдала мне свою жизнь, свои дни,
А я дал тебе лишь горе.
Ты просила у меня лишь каплю любви,
Говорила, что с ней тебе больше ничего не нужно.
Ты отдала мне свою душу, свое сердце,
А я дал тебе лишь горе.

Я — безумный ветер, не знающий любви,
Ты — роза в моем саду.
Почему же мое сердце стало таким холодным?
Вряд ли ты снова расцветешь.