Текст и перевод песни Elnur Memmedov - Doze Bilmirem

Doze Bilmirem

Yoruldum sevgilim yol gozlemekden
Yollari gozume duze bilmirem
Yoruldum hardasan gel gel demekden
Men bu ayriliga doze bilmirem

Doze bilmirem doze bilmirem
Men bu ayriliga doze bilmirem
Senden umidimi uze bilmirem
Qara gozlu dilberim sirin sozlu dilberim
Harda qaldin gelmedin guler uzlu dilberim

Adinla bagliyam adina gulum
Men heyran olaram adina gulum
Belke hec dusmurem yadina gulum
Yetis sevgilinin dadina gulum
Men bu ayriliga doze bilmirem

Ne vaxtdir gormuruk bir birimizi
Uzer bele getse bu hesret bizi
Yoxsa mehebbetin donubdur uzu
Kim bizi getirdi goze bilmirem

Je ne peux pas supporter

Je suis fatigué d'attendre ton retour, ma bien-aimée
Je ne peux pas supporter de voir les routes
Je suis fatigué de dire "viens, reviens"
Je ne peux pas supporter cette séparation

Je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter
Je ne peux pas supporter cette séparation
Je ne peux pas perdre espoir en toi
Mon amour aux yeux noirs, mon amour aux paroles douces
Où es-tu resté, tu n'es pas venu, mon amour au visage souriant

Je suis lié à ton nom, mon amour
Je suis admiratif devant ton nom, mon amour
Peut-être que je ne te traverse jamais l'esprit, mon amour
Viens, mon amour, goûte à l'amour
Je ne peux pas supporter cette séparation

Depuis combien de temps ne nous voyons-nous pas ?
Si cela continue, cette nostalgie nous anéantira
Ou bien l'amour a-t-il tourné le dos ?
Qui nous a amenés à cela, je ne le sais pas