Текст и перевод песни Elnur Memmedov - Ilk Sevgimiz

Ilk Sevgimiz

Yene qapim doyulecek ayriligin kederi ile
Əlim yeren uzulecek
Kim ovudar kim meni soyle

Elimizden neden ucub getdin
Omrumuzun ilk sevgisi
Gezdiyimiz bu yerler qurbetdir
Niskil oyadacaq bizi
Elimizden neden ucub getdin
Omrumuzun ilk sevgisi
Gezdiyimiz bu yerler qurbetdir
Hesret oyadacaq bizi

Elim goyden enmeyecek de yetissin sesim sene
Duam goyden enmeyecek
Bir tek umid sen gonder mene

Elimizden neden ucub getdin
Omrumuzun ilk sevgisi
Gezdiyimiz bu yerler qurbetdir
Niskil oyadacaq bizi
Elimizden neden ucub getdin
Omrumuzun ilk sevgisi
Gezdiyimiz bu yerler qurbetdir
Hesret oyadacaq bizi

Ureyim usyan edir seni menden qoparir
Xatirelerde gedir qurbetde qalir
Hesretde gelib catir qem yetirir mene
Kuleklerde oyanib harayimla catsin sene

Elimizden neden ucub getdin
Omrumuzun ilk sevgisi
Gezdiyimiz bu yerler qurbetdir
Niskil oyadacaq bizi
Elimizden neden ucub getdin
Omrumuzun ilk sevgisi
Gezdiyimiz bu yerler qurbetdir
Hesret oyadacaq bizi

Первая любовь

Снова в дверь постучится горечь разлуки,
Рука моя к тебе потянется,
Кто утешит меня, скажи?

Почему ты упорхнула из наших рук,
Первая любовь нашей жизни,
Эти места, где мы гуляли, стали чужбиной,
Тоска будет будить нас,
Почему ты упорхнула из наших рук,
Первая любовь нашей жизни,
Эти места, где мы гуляли, стали чужбиной,
Разлука будет терзать нас,

Рука моя не опустится, пусть мой голос дойдет до тебя,
Моя молитва не останется без ответа,
Пошли мне хоть немного надежды,

Почему ты упорхнула из наших рук,
Первая любовь нашей жизни,
Эти места, где мы гуляли, стали чужбиной,
Тоска будет будить нас,
Почему ты упорхнула из наших рук,
Первая любовь нашей жизни,
Эти места, где мы гуляли, стали чужбиной,
Разлука будет терзать нас,

Мое сердце бунтует, тебя отрывают от меня,
Вспоминаю, как мы были вместе, а теперь ты далеко,
Тоска приходит и приносит мне горе,
Пусть мой крик, подхваченный ветром, дойдет до тебя,

Почему ты упорхнула из наших рук,
Первая любовь нашей жизни,
Эти места, где мы гуляли, стали чужбиной,
Тоска будет будить нас,
Почему ты упорхнула из наших рук,
Первая любовь нашей жизни,
Эти места, где мы гуляли, стали чужбиной,
Разлука будет терзать нас,