Текст и перевод песни Elnur Memmedov - Nizan Uzuyu

Nizan Uzuyu

Bizi ayirdilar nahaqdan nahaq
Sevib qovusmaga qoymadilar hec
Bu zalim dunyanin qem kederini
Birge yasamaga qoymadilar hec

Qaldi ellerimde nisan uzuyu
Senin barmaginda goynedi gulum
Gozumde dagilib mehv oldu hersey
Tekce mehebbetim olmedi gulum

Men indi hayana haraya gedim
Bu yollar incidir ayaqlarimi
Men sene deyirme gulum yenede
Bagisla sen menim gunahlarimi

Qaldi ellerimde nisan uzuyu
Senin barmaginda goynedi gulum
Gozumde dagilib mehv oldu hersey
Tekce mehebbetim olmedi gulum
Don mene gulum

Обручальное кольцо

Нас разлучили несправедливо, так несправедливо
Любить и быть вместе нам не позволили
Горе и печаль этого жестокого мира
Разделить вместе нам не позволили

Осталось в моих руках обручальное кольцо
На твоем пальчике оно блистало, роза моя
В моих глазах разрушилось, исчезло всё
Только моя любовь не умерла, роза моя

Куда мне теперь идти, куда податься
Эти дороги ранят мои ноги
Я говорю тебе, роза моя, снова
Прости мои грехи

Осталось в моих руках обручальное кольцо
На твоем пальчике оно блистало, роза моя
В моих глазах разрушилось, исчезло всё
Только моя любовь не умерла, роза моя
Вернись ко мне, роза моя