Текст и перевод песни Elnur Memmedov - Sevirem De

Sevirem De

Dodagina gulus qonub
Gulusune qosulmusam
Ne bir qusse ne bir keder
Omru gunu xos olmusam

Konlum qemin eyler
Dilim negmeler soyler
Teki mene birce kelme
Sevirem de

Qara gozler alir canim
O gozlere vurulmusam
Inan her gun her an senin
Esqinle odlanmisam

Yandirdi qelbimi bagislar yene sevgilim
Baxislar dunyani bagislar mene sevgilim
Ayriliq yaman cetin uzur meni hesretin
Gel ruhumu sad et

Konlum qemin eyler
Dilim negmeler soyler
Teki mene birce kelme
Sevirem de

Je t'aime aussi

Un sourire s'est posé sur tes lèvres
Je me suis joint à ton rire
Ni colère ni tristesse
Ma journée est devenue belle

Mon cœur se remplit de tristesse
Ma langue chante des mélodies
Dis-moi juste un mot
Je t'aime aussi

Tes yeux noirs me ravissent
Je suis tombé amoureux de ces yeux
Crois-moi, chaque jour, à chaque instant, je suis
Enflammé par ton amour

Tu as brûlé mon cœur, pardonne-moi encore, mon amour
Tes regards offrent le monde à mes yeux, mon amour
La séparation est terriblement difficile, je suis tourmenté par ton absence
Viens, apaise mon âme

Mon cœur se remplit de tristesse
Ma langue chante des mélodies
Dis-moi juste un mot
Je t'aime aussi