Elnur Məmmədov - Sən Elə Bir Zirvəsən - перевод текста песни на немецкий

Sən Elə Bir Zirvəsən - Elnur Məmmədovперевод на немецкий




Sən Elə Bir Zirvəsən
Du bist so ein Gipfel
Gözlərində açılır bu millətin səhəri
In deinen Augen öffnet sich der Morgen dieser Nation
Sənin adınla bağlı bu xalqın hər zəfəri
Mit deinem Namen ist jeder Sieg dieses Volkes verbunden
Qədəmin dəyən yerdə səhralarda gül açılır
Wo dein Fuß hintritt, blühen in den Wüsten Blumen
Gülüstana çevrilir yurdun kəndi, şəhəri
Dörfer und Städte deines Landes verwandeln sich in Blumengärten
Günəş doğur elə bil, harada çəkilir adın
Es ist, als ob die Sonne aufgeht, wo immer dein Name genannt wird
Dosta fəxarət gəlir, gözü kor olur yadın
Freunde erfüllt es mit Stolz, Feinde werden blind
Azərbaycan deyəndə səni düşünürük biz
Wenn wir Aserbaidschan sagen, denken wir an dich
Azadlığı, inamı xalqa sən bağışladın
Freiheit und Vertrauen hast du dem Volk geschenkt
Sən elə bir zirvəsən
Du bist so ein Gipfel
Küləklər neyləyəcək?
Was sollen die Winde ausrichten?
Dünənim, bu günümsən
Du bist mein Gestern, mein Heute
Səninlədir gələcək
Mit dir ist die Zukunft
qədər Azərbaycan
Solange es Aserbaidschan gibt
qədər bu millət var
Solange es diese Nation gibt
Heydər xalqım deyəcək
Wird Heydar "mein Volk" sagen
Xalq Heydər söyləyəcək
Das Volk wird Heydar sagen
Heydər xalqım deyəcək
Heydar wird "mein Volk" sagen
Xalq Heydər söyləyəcək
Das Volk wird Heydar sagen
Sən bu çətin zamanda gücümüz, qüvvətimiz
In dieser schweren Zeit bist du unsere Kraft, unsere Stärke
Sən bizim bu dünyada ən böyük sərvətimiz
Du bist in dieser Welt unser größter Schatz
Millətin imzası var imzaların içində
In den Unterschriften ist die Unterschrift der Nation
Sənə halaldır, halal ülvi məhəbbətimiz
Dir gebührt unsere reine, erhabene Liebe
Sən bu çətin zamanda gücümüz, qüvvətimiz
In dieser schweren Zeit bist du unsere Kraft, unsere Stärke
Sən bizim bu dünyada ən böyük sərvətimiz
Du bist in dieser Welt unser größter Schatz
Millətin imzası var imzaların içində
In den Unterschriften ist die Unterschrift der Nation
Sənə halaldır, halal ülvi məhəbbətimiz
Dir gebührt unsere reine, erhabene Liebe
Sən elə bir zirvəsən
Du bist so ein Gipfel
Küləklər neyləyəcək?
Was sollen die Winde ausrichten?
Dünənim, bu günümsən
Du bist mein Gestern, mein Heute
Səninlədir gələcək
Mit dir ist die Zukunft
qədər Azərbaycan
Solange es Aserbaidschan gibt
qədər bu millət var
Solange es diese Nation gibt
Heydər xalqım deyəcək
Wird Heydar "mein Volk" sagen
Xalq Heydər söyləyəcək
Das Volk wird Heydar sagen
Heydər xalqım deyəcək
Wird Heydar "mein Volk" sagen
Xalq Heydər söyləyəcək
Das Volk wird Heydar sagen
Azərbaycan
Aserbaidschan
Azərbaycan
Aserbaidschan
Azərbaycan
Aserbaidschan
Azərbaycan
Aserbaidschan
Azərbaycan
Aserbaidschan
Azərbaycan
Aserbaidschan
Sən elə bir zirvəsən
Du bist so ein Gipfel
Küləklər neyləyəcək?
Was sollen die Winde ausrichten?
Dünənim, bu günümsən
Du bist mein Gestern, mein Heute
Səninlədir gələcək
Mit dir ist die Zukunft
qədər Azərbaycan
Solange es Aserbaidschan gibt
qədər bu millət var
Solange es diese Nation gibt
Heydər xalqım deyəcək
Wird Heydar "mein Volk" sagen
Xalq Heydər söyləyəcək
Das Volk wird Heydar sagen
Heydər xalqım deyəcək
Wird Heydar "mein Volk" sagen
Xalq Heydər söyləyəcək
Das Volk wird Heydar sagen
Heydər xalqım deyəcək
Wird Heydar "mein Volk" sagen
Xalq Heydər söyləyəcək
Das Volk wird Heydar sagen





Авторы: Baba Vəziroğlu, Kamal Kamal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.