Yenə Yaz Gələcək - Elnur Məmmədovперевод на французский
Bu
xəzan
bitəcək
Cet
automne
finira
İnan,
gün
gələr
Crois-moi,
un
jour
viendra
Dağlar,
dərələr
Montagnes
et
vallées
Açar
gül-çiçək
S'ouvriront
aux
fleurs
Yenə
yaz
gələcək
Le
printemps
reviendra
Son
ayrılıq
salan
Ce
dernier
adieu
qui
nous
glace
Bizi
soyudan
Qui
nous
a
refroidis
Qar
əriyəcək
La
neige
fondra
Dözsən
bir
az
da
Patiente
encore
un
peu
Yenə
yaz
gələcək
Le
printemps
reviendra
Sevda
mövsümü
La
saison
de
l'amour
Durnalarla
qayıdacaq
yenə
Reviendra
avec
les
grues
Hər
şeyə
dözən
sevgiləri
Les
amours
qui
résistent
à
tout
Oyadacaq
yenə
S'éveilleront
à
nouveau
Səni
görüb
mən
yenidən
En
te
voyant
à
nouveau
Könül
verəcəyəm
Je
te
donnerai
mon
cœur
Bir
kimsəm
yox
səndən
başqa
Je
n'ai
personne
d'autre
que
toi
Səni
sevəcəyəm
Je
t'aimerai
Bu
payızı
yıxa
bilsək
Si
on
peut
vaincre
cet
automne
Yenə
yaz
gələcək
Le
printemps
reviendra
Bircə
qışdan
çıxa
bilsək
Si
on
peut
survivre
à
cet
hiver
Hər
şey
düzələcək
Tout
s'arrangera
Bu
duman
çəkilər
Ce
brouillard
se
dissipera
İnan,
gün
gələr
Crois-moi,
un
jour
viendra
Bizi
ayıran
qara
şübhələr
Les
noirs
soupçons
qui
nous
séparent
Yox
olar
kölgələr
Disparaîtront
comme
des
ombres
Sən
yazı
gözləmə
N'attends
pas
le
printemps
Gəlsin,
gəlməsin
Qu'il
vienne
ou
non
İnan
sevgiyə,
sənin
qəlbində
Crois
en
l'amour,
dans
ton
cœur
Tək
ümid
ölməsin
Que
le
seul
espoir
ne
meure
pas
Sevda
mövsümü
La
saison
de
l'amour
Durnalarla
qayıdacaq
yenə
Reviendra
avec
les
grues
Hər
şeyə
dözən
sevgiləri
Les
amours
qui
résistent
à
tout
Oyadacaq
yenə
S'éveilleront
à
nouveau
Səni
görüb
mən
yenidən
En
te
voyant
à
nouveau
Könül
verəcəm
Je
te
donnerai
mon
cœur
Bir
kimsəm
yox
səndən
başqa
Je
n'ai
personne
d'autre
que
toi
Səni
sevəcəyəm
Je
t'aimerai
Bu
payızı
yıxa
bilsək
Si
on
peut
vaincre
cet
automne
Yenə
yaz
gələcək
Le
printemps
reviendra
Bircə
qışdan
çıxa
bilsək
Si
on
peut
survivre
à
cet
hiver
Hər
şey
düzələcək
Tout
s'arrangera
Bu
payızı
yıxa
bilsək
Si
on
peut
vaincre
cet
automne
Yenə
yaz
gələcək
Le
printemps
reviendra
Bircə
qışdan
çıxa
bilsək
Si
on
peut
survivre
à
cet
hiver
Hər
şey
düzələcək
Tout
s'arrangera
Bircə
qışdan
çıxa
bilsək
Si
on
peut
survivre
à
cet
hiver
Hər
şey
düzələcək
Tout
s'arrangera
Bircə
qışdan
çıxa
bilsək
Si
on
peut
survivre
à
cet
hiver
Hər
şey
düzələcək
Tout
s'arrangera
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.