Elnur Məmmədov - Feels So Right - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elnur Məmmədov - Feels So Right




Feels So Right
J'ai la sensation que c'est juste
I don't know where do I have to arrive
Je ne sais pas je dois arriver
I don't know will I depart or survive
Je ne sais pas si je partirai ou si je survivrai
But it feels so right
Mais j'ai la sensation que c'est juste
I don't know will I give up or revive
Je ne sais pas si j'abandonnerai ou si je renaîtrai
And when the ocean is near should I dive
Et quand l'océan est proche, dois-je plonger ?
But it feels so right
Mais j'ai la sensation que c'est juste
(Feels so right)
(J'ai la sensation que c'est juste)
(Feels so right)
(J'ai la sensation que c'est juste)
(Feels so right)
(J'ai la sensation que c'est juste)
I'm not sure about what's coming next in my life
Je ne suis pas sûr de ce qui va arriver dans ma vie
Will it be alright
Est-ce que tout ira bien ?
Will my star shine bright?
Est-ce que mon étoile brillera ?
All I know is that I'm strong enough to strive
Tout ce que je sais, c'est que je suis assez fort pour lutter
I will hold on tight
Je tiendrai bon
I will see the light
Je verrai la lumière
I don't know where do I have to arrive
Je ne sais pas je dois arriver
I don't know will I depart or survive
Je ne sais pas si je partirai ou si je survivrai
But it feels so right
Mais j'ai la sensation que c'est juste
I don't know will I give up or revive
Je ne sais pas si j'abandonnerai ou si je renaîtrai
And when the ocean is near should I dive
Et quand l'océan est proche, dois-je plonger ?
But it feels so right
Mais j'ai la sensation que c'est juste
Don't make doubt
N'aie pas de doute
Don't fade in-out
Ne t'efface pas
Cause it feels so right
Car j'ai la sensation que c'est juste
Yeah, it feels so right
Oui, j'ai la sensation que c'est juste
Don't let, don't let thе feeling go
Ne laisse pas, ne laisse pas partir ce sentiment
Don't let, don't let your worries grow
Ne laisse pas, ne laisse pas tes inquiétudes grandir
Just lеt go, go
Laisse-toi aller, aller
Just let go, go
Laisse-toi aller, aller
Just let go, go
Laisse-toi aller, aller
Just let go, go
Laisse-toi aller, aller
I don't know where do I have to arrive
Je ne sais pas je dois arriver
I don't know will I depart or survive
Je ne sais pas si je partirai ou si je survivrai
But it feels so right
Mais j'ai la sensation que c'est juste
I don't know will I give up or revive
Je ne sais pas si j'abandonnerai ou si je renaîtrai
And when the ocean is near should I dive
Et quand l'océan est proche, dois-je plonger ?
But it feels so right
Mais j'ai la sensation que c'est juste





Авторы: Erkin Osmanli, Samir Fərzəlibəyov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.