Günləri Sayıram - Elnur Məmmədov перевод на немецкий

Günləri Sayıram

Günləri sayıram bir-bir
Qovuşum sənə, sevgilim
Həsrətin üzür məni, haradasan?
Gəl, ay sevgilim

Səni sənsiz sevə biləcəyimi sanırdım
Bacarmadım bunu, sevgilim
Sevgimi məhkumtək saxladığım ürək
Paramparça oldu, sevgilim
Səni sənsiz sevə biləcəyimi sanırdım
Bacarmadım bunu, sevgilim
Sevgimi məhkumtək saxladığım ürək
Paramparça oldu, sevgilim
Sevgimi məhkumtək saxladığım ürək
Paramparça oldu, sevgilim

Darıxmışam sənin üçün, dönsən əgər sən
Bir daha ayrılmaram, söz verirəm mən
Darıxmışam sənin üçün, dönsən əgər sən
Bir daha ayrılmaram, söz verirəm mən

Günləri sayıram bir-bir
Qovuşum sənə, sevgilim
Həsrətin üzür məni, haradasan?
Gəl, ay sevgilim
Günləri sayıram bir-bir
Qovuşum sənə, sevgilim
Həsrətin üzür məni, haradasan?
Gəl, ay sevgilim

Səni sənsiz sevə biləcəyimi sanırdım
Bacarmadım bunu, sevgilim
Sevgimi məhkumtək saxladığım ürək
Paramparça oldu, sevgilim
Səni sənsiz sevə biləcəyimi sanırdım
Bacarmadım bunu, sevgilim
Sevgimi məhkumtək saxladığım ürək
Paramparça oldu, sevgilim
Sevgimi məhkumtək saxladığım ürək
Paramparça olub, sevgilim

Darıxmışam sənin üçün, dönsən əgər sən
Bir daha ayrılmaram, söz verirəm mən
Darıxmışam sənin üçün, dönsən əgər sən
Bir daha ayrılmaram, söz verirəm mən

Günləri sayıram bir-bir
Qovuşum sənə, sevgilim
Həsrətin üzür məni, haradasan?
Gəl, ay sevgilim
Günləri sayıram bir-bir
Qovuşum sənə, sevgilim
Həsrətin üzür məni, haradasan?
Gəl, ay sevgilim

Günləri sayıram bir-bir
Qovuşum sənə, sevgilim
Həsrətin üzür məni, haradasan?
Gəl, ay sevgilim
Günləri sayıram bir-bir
Qovuşum sənə, sevgilim
Həsrətin üzür məni, haradasan?
Gəl, ay sevgilim
Həsrətin üzür məni, haradasan?
Gəl, ay sevgilim

Ich zähle die Tage

Ich zähle die Tage einzeln
Bis ich dich treffe, meine Liebste
Die Sehnsucht zermürbt mich, wo bist du?
Komm, meine Liebste

Ich dachte, ich könnte dich ohne dich lieben
Ich habe es nicht geschafft, meine Liebste
Das Herz, in dem ich meine Liebe wie ein Gefangener hielt
Ist in Stücke zerbrochen, meine Liebste
Ich dachte, ich könnte dich ohne dich lieben
Ich habe es nicht geschafft, meine Liebste
Das Herz, in dem ich meine Liebe wie ein Gefangener hielt
Ist in Stücke zerbrochen, meine Liebste
Das Herz, in dem ich meine Liebe wie ein Gefangener hielt
Ist in Stücke zerbrochen, meine Liebste

Ich vermisse dich so sehr, wenn du zurückkehrst
Ich werde dich nie wieder verlassen, das verspreche ich dir
Ich vermisse dich so sehr, wenn du zurückkehrst
Ich werde dich nie wieder verlassen, das verspreche ich dir

Ich zähle die Tage einzeln
Bis ich dich treffe, meine Liebste
Die Sehnsucht zermürbt mich, wo bist du?
Komm, meine Liebste
Ich zähle die Tage einzeln
Bis ich dich treffe, meine Liebste
Die Sehnsucht zermürbt mich, wo bist du?
Komm, meine Liebste

Ich dachte, ich könnte dich ohne dich lieben
Ich habe es nicht geschafft, meine Liebste
Das Herz, in dem ich meine Liebe wie ein Gefangener hielt
Ist in Stücke zerbrochen, meine Liebste
Ich dachte, ich könnte dich ohne dich lieben
Ich habe es nicht geschafft, meine Liebste
Das Herz, in dem ich meine Liebe wie ein Gefangener hielt
Ist in Stücke zerbrochen, meine Liebste
Das Herz, in dem ich meine Liebe wie ein Gefangener hielt
Ist zerbrochen, meine Liebste

Ich vermisse dich so sehr, wenn du zurückkehrst
Ich werde dich nie wieder verlassen, das verspreche ich dir
Ich vermisse dich so sehr, wenn du zurückkehrst
Ich werde dich nie wieder verlassen, das verspreche ich dir

Ich zähle die Tage einzeln
Bis ich dich treffe, meine Liebste
Die Sehnsucht zermürbt mich, wo bist du?
Komm, meine Liebste
Ich zähle die Tage einzeln
Bis ich dich treffe, meine Liebste
Die Sehnsucht zermürbt mich, wo bist du?
Komm, meine Liebste

Ich zähle die Tage einzeln
Bis ich dich treffe, meine Liebste
Die Sehnsucht zermürbt mich, wo bist du?
Komm, meine Liebste
Ich zähle die Tage einzeln
Bis ich dich treffe, meine Liebste
Die Sehnsucht zermürbt mich, wo bist du?
Komm, meine Liebste
Die Sehnsucht zermürbt mich, wo bist du?
Komm, meine Liebste