Текст и перевод песни Elnur Məmmədov - Niyə

Niyə

Bu görüş sevgidən pay oldu
Bu görüş ömrümə iz qoydu
Ümidim elə bil sən oldun
Niyə sən, sən mənim deyilsən?
İlk gündən yaxın oldun mənə
Sevməyi öyrətdin qəlbimə
İndi mən söyləyim, söyləyim kimə?
Niyə sən, sən mənim deyilsən?

Söylə, neyləsin ürək?
İçində sən varsan
Söylə, neyləsin ürək?
Gizli bir dünyamsan
Səni unudum, gərək
Sən mənim deyilsən
Söylə, neyləsin ürək?
İçində sən varsan
Söylə, neyləsin ürək?
Gizli bir dünyamsan
Səni unudum, gərək
Sən mənim deyilsən

Yolumuz ayrılacaq bir gün
Bu da bir əzabdır qəlb üçün
Almısan qəlbimi sən bütün
Niyə sən, sən mənim deyilsən?
O görüş izləyəcək hər an
Ömrümdən keçsə də bu zaman
Mənə tək xəyalımdır, xəyalımdır qalan
Niyə sən, sən mənim deyilsən?

Söylə, neyləsin ürək?
İçində sən varsan
Söylə, neyləsin ürək?
Gizli bir dünyamsan
Səni unudum, gərək
Sən mənim deyilsən
Söylə, neyləsin ürək?
İçində sən varsan
Gizli bir dünyamsan
Səni unudum, gərək
Sən mənim deyilsən

Why

This meeting became a share of love
This meeting left a mark on my life
You became my hope, it seems
Why are you, you not mine?
From the first day, you were close to me
You taught my heart to love
Now who should I tell, tell?
Why are you, you not mine?

Tell me, what should my heart do?
You are inside it
Tell me, what should my heart do?
You are my secret world
I must forget you
You are not mine
Tell me, what should my heart do?
You are inside it
Tell me, what should my heart do?
You are my secret world
I must forget you
You are not mine

Our paths will separate one day
This is also a torment for the heart
You have taken my whole heart
Why are you, you not mine?
That meeting will follow every moment
Even if this time passes from my life
Only your memory, your memory remains for me
Why are you, you not mine?

Tell me, what should my heart do?
You are inside it
Tell me, what should my heart do?
You are my secret world
I must forget you
You are not mine
Tell me, what should my heart do?
You are inside it
You are my secret world
I must forget you
You are not mine