Qəlbim Sənindir - Elnur Məmmədov перевод на русский

Qəlbim Sənindir

Sevgi ömrümdə sona yetdi
Qəlbim ağlayıb qan-yaş tökdü
Yalqız qalıb darıxmaqdan bitdim
Sənsiz gecələr sızlayıb fəryad etdim
Sevgi ömrümdə sona yetdi
Qəlbim ağlayıb qan-yaş tökdü
Yalqız qalıb darıxmaqdan bitdim
Sənsiz gecələr ağlayıb fəryad etdim

Ömrümə-günümə qonaq olan
Sevgimlə alışan, odlanan
Ömrünü ömrümə calayan
Haradasan indi? Qəlbim sənindir
Ömrümə-günümə qonaq olan
Sevgimlə alışan, odlanan
Ömrünü ömrümə calayan
Haradasan indi? Qəlbim sənindir

Sevgi ömrümdə sona yetdi
Qəlbim ağlayıb qan-yaş tökdü
Yalqız qalıb darıxmaqdan bitdim
Sənsiz gecələr ağlayıb fəryad etdim

Ömrümə-günümə qonaq olan
Sevgimlə alışan, odlanan
Ömrünü ömrümə calayan
Haradasan indi? Qəlbim sənindir
Ömrümə-günümə qonaq olan
Sevgimlə alışan, odlanan
Ömrünü ömrümə calayan
Haradasan indi? Qəlbim sənindir

Haradasan?
Söylə sən, indi sən haradasan?
Haradasan?
Haradasan?

Haradasan?
Söylə sən, indi sən haradasan?
Haradasan?
Haradasan?

Ömrümə-günümə qonaq olan
Sevgimlə alışan, odlanan
Ömrünü ömrümə calayan
Haradasan indi? Qəlbim sənindir

Моё сердце твоё

Любовь в моей жизни подошла к концу
Моё сердце плачет, проливая кровавые слёзы
Я устал от одиночества и тоски
Без тебя ночами я стенал и кричал
Любовь в моей жизни подошла к концу
Моё сердце плачет, проливая кровавые слёзы
Я устал от одиночества и тоски
Без тебя ночами я плакал и кричал

Гостья моей жизни,
Загоревшаяся моей любовью,
Связавшая свою жизнь с моей,
Где ты сейчас? Моё сердце твоё.
Гостья моей жизни,
Загоревшаяся моей любовью,
Связавшая свою жизнь с моей,
Где ты сейчас? Моё сердце твоё.

Любовь в моей жизни подошла к концу
Моё сердце плачет, проливая кровавые слёзы
Я устал от одиночества и тоски
Без тебя ночами я плакал и кричал

Гостья моей жизни,
Загоревшаяся моей любовью,
Связавшая свою жизнь с моей,
Где ты сейчас? Моё сердце твоё.
Гостья моей жизни,
Загоревшаяся моей любовью,
Связавшая свою жизнь с моей,
Где ты сейчас? Моё сердце твоё.

Где ты?
Скажи мне, где ты сейчас?
Где ты?
Где ты?

Где ты?
Скажи мне, где ты сейчас?
Где ты?
Где ты?

Гостья моей жизни,
Загоревшаяся моей любовью,
Связавшая свою жизнь с моей,
Где ты сейчас? Моё сердце твоё.