Текст и перевод песни Elnur Məmmədov - Su Axar, Çaya Dönər - "Qanlı Zəmi" Filmindən

Su Axar, Çaya Dönər - "Qanlı Zəmi" Filmindən

Gün keçər, Aya dönər
Su axar, çaya dönər
Gün keçər, Aya dönər
Su axar, çaya dönər
Kişnəsə namərd atı
Kişnəsə namərd atı
Mərd toyu vaya dönər
Kişnəsə namərd atı
Kişnəsə namərd atı
Mərd toyu vaya dönər

Bu dünya
Bu dünya sirli dünya
Sirləri dürlü dünya
Bu dünya sirli dünya
Sirləri dürlü dünya
Gəlmişik, açaq, gedək
Gəlmişik, açaq, gedək
Hərəmiz birini, dünya
Hərəmiz birini, dünya

Deyirəm gözəl dünya
Düzəlmir gözəl dünya
Bir halal qazanc paya
Bir halal qazanc paya
Uzanır yüzə dünya
Bir halal qazanc paya
Bir halal qazanc paya
Uzanır yüzə dünya

Bu dağın daşı duzlu
Obamın aşı duzlu
Bu dağın daşı duzlu
Obamın aşı duzlu
Öldürər içənləri
Öldürər içənləri
Gözümün yaşı duzlu
Öldürər içənləri
Öldürər içənləri
Gözümün yaşı duzlu

Gün keçər, Aya dönər

Вода течет, превращается в реку - Из фильма "Кровавая земля"

День пройдет, станет ночью,
Вода течет, превращается в реку.
День пройдет, станет ночью,
Вода течет, превращается в реку.
Если заржет конь труса,
Если заржет конь труса,
Пир героя обернется бедой.
Если заржет конь труса,
Если заржет конь труса,
Пир героя обернется бедой.

Этот мир,
Этот мир - мир загадочный,
Тайны его разнообразны.
Этот мир - мир загадочный,
Тайны его разнообразны.
Мы пришли, раскроем их и уйдем,
Мы пришли, раскроем их и уйдем,
Каждый из нас по одной, мир мой.
Каждый из нас по одной, мир мой.

Говорю, прекрасный мир,
Не становится прекрасным этот мир.
За честный заработок,
За честный заработок,
Сто лиц мира тянется.
За честный заработок,
За честный заработок,
Сто лиц мира тянется.

Камень этой горы соленый,
Похлебка моего аула соленая.
Камень этой горы соленый,
Похлебка моего аула соленая.
Убьет тех, кто ее выпьет,
Убьет тех, кто ее выпьет,
Слезы моих глаз соленые.
Убьет тех, кто ее выпьет,
Убьет тех, кто ее выпьет,
Слезы моих глаз соленые.

День пройдет, станет ночью.