To Love Through - Eloc перевод на немецкий

To Love Through

I came across you in the cold of night
You′re smile lit the room so bright
I couldn't help but notice you were standing by yourself

When I look you in the eyes I realize, that time goes by slowly
Laying there while you hold me
I could go this whole night with no sleep
I could go my whole life with you by my side, that′s if you would let me
Cause I
Feel like now I can actually breath
Like I'm rising to the surface from the depths of the black sea and for once in my life
I don't feel like I′m sitting in the backseat, completely control less
I′m sitting at the wheel indiscreetly in love with the way you make me feel
I can hear the bells ring from the steeple
Hear the people cheer as we drive off into the night
You are my shining light that'll guide me through my life
You are my plane taking off for flight
Flying me to new beginnings
Flying me to new heights
You′re all my winnings
I could want if my life were the lottery
You make me feel like I won the lottery

I came across you in the cold of night
You're laugh made me feel so right
I couldn′t help but want to get you all to myself

Flickering lights
Shattering minds
Vulnerable times
You are
Love at first sight
The love of my life
The key to my kite
Cause
Without you, there'd be no electric moments in my life
Without you in my life
I know
I wouldn′t be where I'm at today
Because
Truth be told you make me better than I was every yesterday
And I know that when I go to sleep I can always look forward to even better tomorrow
Cause with you in my life there's always something to look forward to
And with you in my life there′s not a thing that we couldn′t get through
There not a dream that we couldn't pursue
You are my whole world and all of the moons, the stars, comets, and Jupiter too
You′re all the particles and all of the atoms
You're everything that matters
You mean the universe to me
You′re my eyes that allow me to see
You are my lungs that allow me to breath
Yeah

I came across you in the cold of night
You were the first thing to catch my sight
We couldn't help but notice we were meant for each other

Zu Lieben Durch

Ich traf dich in der Kälte der Nacht
Dein Lächeln erhellte den Raum so hell
Ich konnte nicht anders, als zu sehen, dass du allein standest

Wenn ich dir in die Augen sehe, weiß ich: Die Zeit vergeht langsam
Da liegst du, hältst mich fest
Ich könnte die ganze Nacht wach bleiben
Ich könnte mein ganzes Leben mit dir an meiner Seite verbringen, wenn du es zulässt
Denn ich
Fühle, als könnte ich endlich atmen
Als stiege ich aus der Tiefe des schwarzen Meeres an die Oberfläche, und zum ersten Mal im Leben
Fühle ich mich nicht wie passiv im Rücksitz, ohne Kontrolle
Ich sitze am Steuer, unverhohlen verliebt in das Gefühl, das du mir gibst
Ich höre die Glocken vom Kirchturm läuten
Höre die Menschen jubeln, während wir in die Nacht davonfahren
Du bist mein Leitlicht, das mich durchs Leben führt
Du bist mein Flugzeug, das zum Start ansetzt
Trägst mich zu neuen Anfängen
Trägst mich zu neuen Höhen
Du bist all mein Gewinn
Wenn mein Leben die Lotterie wäre, könnt ich nichts mehr wollen
Du lässt mich fühlen, als hätte ich den Jackpot geknackt

Ich traf dich in der Kälte der Nacht
Dein Lachen fühlte sich so richtig an
Ich konnte nicht anders, als dich ganz für mich zu wollen

Flackernde Lichter
Zerberstende Gedanken
Verletzliche Momente
Du bist
Liebe auf den ersten Blick
Die Liebe meines Lebens
Der Schlüssel zu meinem Drachen
Denn
Ohne dich gäbe es keine elektrisierenden Momente in meinem Leben
Ohne dich in meinem Leben
Weiß ich
Wäre ich nicht, wo ich heute bin
Denn
Ehrlich gesagt machst du mich besser als jeden vergangenen Tag
Und ich weiß, wenn ich schlafen gehe, kann ich mich auf noch bessere Morgen freuen
Denn mit dir im Leben gibt es immer etwas, worauf ich hoffen kann
Und mit dir an meiner Seite gibt es nichts, was wir nicht schaffen
Keinen Traum, dem wir nicht folgen könnten
Du bist meine ganze Welt und all die Monde, Sterne, Kometen und Jupiter dazu
Du bist alle Teilchen und alle Atome
Du bist alles, was zählt
Du bist mein ganzes Universum
Du bist meine Augen, durch die ich sehe
Du bist meine Lunge, durch die ich atme
Ja

Ich traf dich in der Kälte der Nacht
Du warst das Erste, was ich sah
Wir konnten nicht anders, als zu sehen: Wir sind füreinander gemacht