Elodie - Boy Boy Boy - перевод текста песни на русский

Boy Boy Boy - Elodieперевод на русский




Boy Boy Boy
Мальчик Мальчик Мальчик
La notte passa, ma tu non vai
Ночь проходит, но ты не уходишь
Il mondo ci guarda, ma che ne sa di noi? (Sa di noi)
Мир смотрит на нас, но что он знает о нас? (Знает о нас)
Se tra me e te c'è un filo
Если между нами нить
Che mi toglie il respiro
Которая лишает меня дыхания
Tu da solo non dormi, mi chiami
Ты один не спишь, звонишь мне
Rispondo, mi dici: "Ti amo" in un sogno
Я отвечаю, ты говоришь: "Люблю тебя" во сне
Mi cerchi, ma facciamo finta di essere distanti
Ты ищешь меня, но давай притворимся, что далеко друг от друга
Ma più ci proviamo, più ci ritroviamo negli altri
Но чем больше пытаемся, тем больше находим друг друга в других
Boy, boy, boy
Мальчик, мальчик, мальчик
Solo con te
Только с тобой
Boy, boy, boy
Мальчик, мальчик, мальчик
Potrei ballare fino a che
Я могу танцевать до тех пор, пока
La testa gira e il cuore mi risponde
Голова кружится, и сердце мне отвечает
La tua voce come onde
Твой голос как волны
Mi porta a dove stavo bene con te
Уносят меня туда, где мне было хорошо с тобой
Resta con me questa notte
Останься со мной этой ночью
Boy, boy, boy
Мальчик, мальчик, мальчик
(Solo con te)
(Только с тобой)
Boy, boy, boy
Мальчик, мальчик, мальчик
(Solo con te, con te, con te)
(Только с тобой, с тобой, с тобой)
Cambio i capelli come cambia l'umore
Меняю причёску, как меняется настроение
Ma se litighiamo è pеr fare l'amore
Но если ссоримся, то только чтобы заняться любовью
Ancora ti cerco, ma facciamo finta di еssere distanti
Всё ещё ищу тебя, но давай притворимся, что далеко друг от друга
Ma più ci proviamo, più ci ritroviamo negli altri
Но чем больше пытаемся, тем больше находим друг друга в других
Boy, boy, boy
Мальчик, мальчик, мальчик
Solo con te
Только с тобой
Boy, boy, boy
Мальчик, мальчик, мальчик
Potrei ballare fino a che
Я могу танцевать до тех пор, пока
La testa gira e il cuore mi risponde
Голова кружится, и сердце мне отвечает
La tua voce come onde
Твой голос как волны
Mi porta a dove stavo bene con te
Уносят меня туда, где мне было хорошо с тобой
Resta con me questa notte
Останься со мной этой ночью
Boy, boy, boy
Мальчик, мальчик, мальчик
Boy, boy, boy
Мальчик, мальчик, мальчик
Boy, boy, boy
Мальчик, мальчик, мальчик
(Solo con te)
(Только с тобой)
Boy, boy, boy
Мальчик, мальчик, мальчик
(Solo con te, con te, con te)
(Только с тобой, с тобой, с тобой)
Boy, boy, boy
Мальчик, мальчик, мальчик





Авторы: Alessandra Thiele, Vincenzo Luca Faraone, Diego Vincenzo Vettraino, Adel Al Kassem, Elodie Di Patrizi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.