Elodie - Ok. Respira - перевод текста песни на русский

Ok. Respira - Elodieперевод на русский




Ok. Respira
Ок. Дыши
E se mi cerco penso a che cosa vorrei
Если я задумаюсь о том, чего хочу
Sotto la pelle il mondo gira anche se non ci sei
Под кожей мир крутится, даже если тебя нет
Faccio tutto ciò che voglio del mio corpo
Я делаю с телом всё, что захочу
Non mi giudicare se perdo il controllo
Не суди, если потеряю контроль
Che prezzo ha la mia libertà
Какой ценой моя свобода?
Più del tuo cash, della tua umiltà
Дороже твоих денег, твоей покорности
Se mi guardi così io non ti riconosco
Если ты смотришь так я тебя не узнаю
Se mancherà l'aria mi dirò lo stesso
Даже если воздух закончится, я себе скажу
Ok, respira
Ок, дыши
Mi rinnamoro di me da sola
Я влюбляюсь в себя снова
E riflessa allo specchio incontrerò una faccia nuova
И в отражении встречу новое лицо
La luce che ho negli occhi, lascio che mi tocchi
Свет в моих глазах, пусть касается меня
Nel suono della mia voce mi voglio sentire
В звуке своего голоса я хочу слышать себя
Ok, respira
Ок, дыши
L'istinto è la mia arma, so che può ferire
Инстинкт моё оружие, знаю, может ранить
Ma la mia verità mi guarirà alla fine
Но моя правда в конце меня исцелит
Ho tutto il mio spazio qua
У меня всё моё пространство здесь
Non mi sposto, Rosa Parks
Я не сдвинусь, как Роза Паркс
Nessuno dimentica
Никто не забудет
Che prezzo ha la mia libertà
Какой ценой моя свобода?
Più del tuo cash, della tua umiltà
Дороже твоих денег, твоей покорности
Se mi guardi così io non ti riconosco
Если ты смотришь так я тебя не узнаю
Se mancherà l'aria mi dirò lo stesso
Даже если воздух закончится, я себе скажу
Mi rinnamoro di me da sola
Я влюбляюсь в себя снова
E riflessa allo specchio incontrerò una faccia nuova
И в отражении встречу новое лицо
La luce che ho negli occhi, lascio che mi tocchi
Свет в моих глазах, пусть касается меня
Nel suono della mia voce mi voglio sentire
В звуке своего голоса я хочу слышать себя
Ok, respira, ok, respira
Ок, дыши, ок, дыши
Il sole va, la notte mi innamoro di me
Солнце садится, ночь я влюбляюсь в себя
Mi innamoro di me
Влюбляюсь в себя
Mi innamoro di me
Влюбляюсь в себя
Mi rinnamoro di me da sola
Я влюбляюсь в себя снова
E riflessa allo specchio incontrerò una faccia nuova
И в отражении встречу новое лицо
La luce che ho negli occhi, lascio che mi tocchi
Свет в моих глазах, пусть касается меня
Nel suono della mia voce mi voglio sentire
В звуке своего голоса я хочу слышать себя
Ok, respira
Ок, дыши
Ok, respira
Ок, дыши





Авторы: Federica Abbate, Leonardo Grillotti, Eugenio Davide Maimone, Alessandra Thiele, Federico Mercuri, Giordano Massimiliano Cremona, Jacopo Angelo Ettorre, Elodie Di Patrizi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.