Elle - Elodie перевод на русский

Elle

Vieni qua, ti apro la porta di casa mia
Della famiglia più bella e meno legittima che ci sia
Mi vorrebbero vestire, mi vorrebbero coprire
Ma sono qui per provocare, per dare un po' di magia

A certa gente con le idee confuse non farò le scuse
Siete più belli con le bocche chiuse
Ho più di cinquanta sfumature, e alle vostre censure
Darò una "elle", come ai loser

Elle, come la mia libеrtà
Elle, come le luci di un club
Ellе, come quella di luccicare sempre e comunque
Elle, elle
Ma solo in capslock
Elle, l'unica lingua che so
Elle, come lei, come lui, come love
Elle, elle, elle, elle, elle

Sento l'odio che avanza di chi commenta il mio abito
Di chi ci mette la faccia, ma è una foto di Shutterstock
Non voglio l'amore di queste iene, l'amore di chi non vede
L'amore di chi non vuole queste piazze piene

A certa gente con le idee confuse non farò le scuse
Siete più belli con le bocche chiuse
Ho più di cinquanta sfumature, e alle vostre censure
Darò una "elle", come ai loser

Elle, come la mia libertà
Elle, come le luci di un club
Elle, come quella di luccicare sempre e comunque
Elle, elle
Ma solo in capslock
Elle, l'unica lingua che so
Elle, come lei, come lui, come love
Elle, elle, elle, elle, elle

(Elle, elle, elle, e-e-e-elle)
(Elle, elle, elle, e-e-e-elle)
(Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle)
(Elle, elle, elle, elle, elle, elle, e-)

Элоди

Подойди, я открываю тебе дверь моего дома
Семьи самой прекрасной и самой нелегитимной из всех
Меня хотели бы одеть, меня хотели бы прикрыть
Но я здесь, чтобы провоцировать, чтобы дарить немного волшебства

Людям с запутанными мыслями я не стану извиняться
Вы красивее, когда молчите
У меня больше пятидесяти оттенков, и вашей цензуре
Я дам "эль", как лузерам

Эль, как моя свобода
Эль, как огни клуба
Эль, как та, что сияет всегда и несмотря ни на что
Эль, эль
Но только капсом
Эль, единственный язык, который я знаю
Эль, как она, как он, как love
Эль, эль, эль, эль, эль

Чувствую ненависть тех, кто комментирует мой наряд
Тех, кто встаёт на фото, но это просто Shutterstock
Мне не нужна любовь этих гиен, любовь тех, кто не видит
Любовь тех, кто не хочет видеть эти площади полными

Людям с запутанными мыслями я не стану извиняться
Вы красивее, когда молчите
У меня больше пятидесяти оттенков, и вашей цензуре
Я дам "эль", как лузерам

Эль, как моя свобода
Эль, как огни клуба
Эль, как та, что сияет всегда и несмотря ни на что
Эль, эль
Но только капсом
Эль, единственный язык, который я знаю
Эль, как она, как он, как love
Эль, эль, эль, эль, эль

(Эль, эль, эль, э-э-э-эль)
(Эль, эль, эль, э-э-э-эль)
(Эль, эль, эль, эль, эль, эль, эль)
(Эль, эль, эль, эль, эль, эль, э-)