Текст и перевод песни Elodie - Tribale
Ra-i-ra-i-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-i-ra-i-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-i-ra
Ra-i-ra
Sai
che
non
mi
piace
mai
guardarmi
dentro
Je
sais
que
je
n'aime
jamais
regarder
à
l'intérieur
E
ogni
volta
che
ci
provo
è
un
pugno
nello
specchio
Et
chaque
fois
que
j'essaie,
c'est
un
coup
de
poing
dans
le
miroir
Amarsi
e
odiarsi
è
uguale,
quanto
vale
un
sentimento?
S'aimer
et
se
haïr
est
la
même
chose,
combien
vaut
un
sentiment
?
Forse
è
stato
tempo
perso,
un
petalo
di
rosa
nel
deserto
Peut-être
que
c'était
du
temps
perdu,
un
pétale
de
rose
dans
le
désert
Senti
quando
scivola
Sentez-le
quand
il
glisse
Lentamente
sulla
pelle
una
lacrima
Lentement
sur
la
peau
une
larme
Senti
questa
musica
Sentez
cette
musique
Dimmi
per
l'ultima
volta
che
cosa
Dis-moi
une
dernière
fois
ce
que
Mi
resta
di
te,
mi
resta
di
te
Il
me
reste
de
toi,
il
me
reste
de
toi
Un
riflesso
di
mare,
un
segno
tribale
Un
reflet
de
la
mer,
un
signe
tribal
Mi
resta
di
te,
anche
senza
di
te
Il
me
reste
de
toi,
même
sans
toi
L'istinto
naturale
di
venirti
a
cercare,
tribale
L'instinct
naturel
de
venir
te
chercher,
tribal
Tribale
Tribale
Tribale
Tribale
E
vorrei
che
fossi
qui
ogni
tanto
Et
j'aimerais
que
tu
sois
là
de
temps
en
temps
Anche
se
ti
ho
detto
mai,
mai
più
Même
si
je
t'ai
dit
jamais,
jamais
plus
E
non
vorrei
lasciarti
qui
di
ghiaccio
Et
je
ne
voudrais
pas
te
laisser
là,
glacé
Ora
che
l'asfalto
brucia
e
non
ho
più
una
scusa
Maintenant
que
l'asphalte
brûle
et
que
je
n'ai
plus
d'excuse
Senti
quando
scivola
Sentez-le
quand
il
glisse
Lentamente
sulla
pelle
una
lacrima
Lentement
sur
la
peau
une
larme
Senti
questa
musica
Sentez
cette
musique
Dimmi
per
l'ultima
volta
che
cosa
Dis-moi
une
dernière
fois
ce
que
Mi
resta
di
te,
mi
resta
di
te
Il
me
reste
de
toi,
il
me
reste
de
toi
Un
riflesso
di
mare,
un
segno
tribale
Un
reflet
de
la
mer,
un
signe
tribal
Mi
resta
di
te,
anche
senza
di
te
Il
me
reste
de
toi,
même
sans
toi
L'istinto
naturale
di
venirti
a
cercare,
tribale
L'instinct
naturel
de
venir
te
chercher,
tribal
Tribale
Tribale
Tribale
Tribale
Tutto
ciò
che
provo
è
Tout
ce
que
je
ressens
est
Un
letale
naufragare
Un
naufrage
mortel
Passa
un'altra
notte
e
Une
autre
nuit
passe
et
Non
so
cosa
mi
resta
Je
ne
sais
pas
ce
qu'il
me
reste
Mi
resta
di
te,
mi
resta
di
te
Il
me
reste
de
toi,
il
me
reste
de
toi
Un
riflesso
di
mare,
un
segno
tribale
Un
reflet
de
la
mer,
un
signe
tribal
Mi
resta
di
te,
anche
senza
di
te
Il
me
reste
de
toi,
même
sans
toi
L'istinto
naturale
di
venirti
a
cercare,
tribale
L'instinct
naturel
de
venir
te
chercher,
tribal
Tribale
Tribale
Tribale
Tribale
L'istinto
naturale
di
venirti
a
cercare,
tribale
L'instinct
naturel
de
venir
te
chercher,
tribal
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.