Closure - Eloise Kate перевод на немецкий

Closure

I think you and I should talk
Let's start at the end and
Just make sense of it all
To me it was simple
I was second best to your new family
And I didn't fit in

How do I undo
All the damage to my brain
To my thoughts
No I don't think i'm thinking straight
And I keep pushing people away

If only you knew
How much i'm still hurting
For so long I held on
To anything I could
And now my arms are tired
No i'm not afraid
What can I lose now when all that
We had is long gone
I need to know answers
Cause you left a hole in my heart and
I need closure

I know, there's so much left unsaid
Words that need releasing from my head
It's never been simple
It's an ugly mess
That clouds my clarity and I
Hate not feeling in control

How do I undo
All the damage to my brain
To my thoughts
No I don't think i'm thinking straight
And I keep pushing people away

If only you knew
How much i'm still hurting
For so long I held on
To anything I could
And now my arms are tired
No i'm not afraid
What can I lose now when all that
We had is long gone
I need to know answers
Cause you left a hole in my heart and
I need closure

Oooh
I need closure
Am I closer to the answers
Am I closer
I need closure
Am I closer to the answers
Am I closer

If only you knew
How much i'm still hurting
For so long I held on
To anything I could
And now my arms are tired
Oh and i'm not afraid
What can I lose now when all that
We had is long gone
I need to know answers
Cause you left a hole in my heart and
I need closure

Abschluss

Ich denke, du und ich sollten reden
Lass uns am Ende beginnen und
einfach alles verstehen
Für mich war es einfach
Ich war nur die zweite Wahl nach deiner neuen Familie
Und ich passte nicht hinein

Wie mache ich das rückgängig
All den Schaden an meinem Gehirn
An meinen Gedanken
Nein, ich glaube nicht, dass ich klar denke
Und ich stoße immer wieder Leute weg

Wenn du nur wüsstest
Wie sehr ich immer noch leide
So lange habe ich mich festgehalten
An allem, was ich konnte
Und jetzt sind meine Arme müde
Nein, ich habe keine Angst
Was kann ich jetzt noch verlieren, wenn all das,
was wir hatten, längst vergangen ist
Ich brauche Antworten
Denn du hast ein Loch in meinem Herzen hinterlassen und
ich brauche einen Abschluss

Ich weiß, es gibt so viel Ungesagtes
Worte, die aus meinem Kopf befreit werden müssen
Es war nie einfach
Es ist ein hässliches Durcheinander
Das meine Klarheit trübt und ich
hasse es, mich nicht unter Kontrolle zu fühlen

Wie mache ich das rückgängig
All den Schaden an meinem Gehirn
An meinen Gedanken
Nein, ich glaube nicht, dass ich klar denke
Und ich stoße immer wieder Leute weg

Wenn du nur wüsstest
Wie sehr ich immer noch leide
So lange habe ich mich festgehalten
An allem, was ich konnte
Und jetzt sind meine Arme müde
Nein, ich habe keine Angst
Was kann ich jetzt noch verlieren, wenn all das,
was wir hatten, längst vergangen ist
Ich brauche Antworten
Denn du hast ein Loch in meinem Herzen hinterlassen und
ich brauche einen Abschluss

Oooh
Ich brauche einen Abschluss
Bin ich den Antworten näher
Bin ich näher
Ich brauche einen Abschluss
Bin ich den Antworten näher
Bin ich näher

Wenn du nur wüsstest
Wie sehr ich immer noch leide
So lange habe ich mich festgehalten
An allem, was ich konnte
Und jetzt sind meine Arme müde
Oh, und ich habe keine Angst
Was kann ich jetzt noch verlieren, wenn all das,
was wir hatten, längst vergangen ist
Ich brauche Antworten
Denn du hast ein Loch in meinem Herzen hinterlassen und
ich brauche einen Abschluss