Текст и перевод песни Eloise Kate - Way Again
Find
my
heart
in
the
river
Je
retrouve
mon
cœur
dans
la
rivière
Mirroring
the
flow
Réfléchissant
le
courant
Going
through
the
motions
Je
fais
les
choses
machinalement
Trying
to
stay
afloat
Essayer
de
rester
à
flot
With
every
scar
and
Avec
chaque
cicatrice
et
Wounded
part
of
me
Partie
blessée
de
moi
That
bleeds
there's
Qui
saigne,
il
y
a
Healing
thoughts
Des
pensées
de
guérison
Laughter
and
better
memories
Des
rires
et
de
meilleurs
souvenirs
Feelings
change
Les
sentiments
changent
Hearts
mend
and
break
Les
cœurs
se
réparent
et
se
brisent
But
through
it
all
Mais
à
travers
tout
cela
I
will
always
Je
resterai
toujours
Stay
the
same
La
même
Growth
isn't
change
at
all
La
croissance
n'est
pas
du
tout
un
changement
Bitter
and
sweet
Aigre
et
doux
Each
memory
and
every
fall
Chaque
souvenir
et
chaque
chute
Makes
me
who
I
am
Fait
de
moi
qui
je
suis
So
if
I'm
lost
Alors
si
je
suis
perdue
I
know
I'll
find
my
way
again
Je
sais
que
je
retrouverai
mon
chemin
Find
my
mind
in
the
ocean
Je
retrouve
mon
esprit
dans
l'océan
Riding
on
the
waves
Surfant
sur
les
vagues
Ripples
in
the
water
Des
ondulations
dans
l'eau
Soon
to
wash
away
Bientôt
pour
disparaître
With
every
scar
and
Avec
chaque
cicatrice
et
Wounded
part
of
me
Partie
blessée
de
moi
That
bleeds
there's
Qui
saigne,
il
y
a
Healing
thoughts
Des
pensées
de
guérison
Laughter
and
better
memories
Des
rires
et
de
meilleurs
souvenirs
Feelings
change
Les
sentiments
changent
Hearts
mend
and
break
Les
cœurs
se
réparent
et
se
brisent
But
through
it
all
Mais
à
travers
tout
cela
I
will
always
Je
resterai
toujours
Stay
the
same
La
même
Growth
isn't
change
at
all
La
croissance
n'est
pas
du
tout
un
changement
Bitter
and
sweet
Aigre
et
doux
Each
memory
and
every
fall
Chaque
souvenir
et
chaque
chute
Makes
me
who
I
am
Fait
de
moi
qui
je
suis
So
if
I'm
lost
Alors
si
je
suis
perdue
I
know
I'll
find
my
way
again
Je
sais
que
je
retrouverai
mon
chemin
Oh
I
know
Oh,
je
sais
I'll
find
my
way
again
Je
retrouverai
mon
chemin
Ooh
ooh
Ooh
ooh
With
every
scar
and
Avec
chaque
cicatrice
et
Wounded
part
of
me
Partie
blessée
de
moi
That
bleeds
there's
Qui
saigne,
il
y
a
Healing
thoughts
Des
pensées
de
guérison
Laughter
and
better
memories
Des
rires
et
de
meilleurs
souvenirs
Cause
Parce
que
Feelings
change
Les
sentiments
changent
Hearts
mend
and
break
Les
cœurs
se
réparent
et
se
brisent
But
through
it
all
Mais
à
travers
tout
cela
I
will
always
Je
resterai
toujours
Stay
the
same
La
même
Growth
isn't
change
at
all
La
croissance
n'est
pas
du
tout
un
changement
Bitter
and
sweet
Aigre
et
doux
Each
memory
and
every
fall
Chaque
souvenir
et
chaque
chute
Makes
me
who
I
am
Fait
de
moi
qui
je
suis
So
if
I'm
lost
Alors
si
je
suis
perdue
I
know
I'll
find
my
way
again
Je
sais
que
je
retrouverai
mon
chemin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.