1,000 Laughs - Eloise Laws перевод на русский

1,000 Laughs

Didn′t we have the magic?
Didn't we have the touch?
Didn′t we find our rainbow?
Drenched in golden dust
Didn't we love the music?
Didn't we love the song?
Didn′t we lose it all
By dancing much too long?

Yeah
We had a thousand laughs a minute
But love don′t rest a minute
Didn't we have some fun?
Oh, didn′t we beat the drum?
Boy, we had a thousand laughs a minute
But don't, don′t rest a minute
Didn't we have some fun?
Oh, didn′t we beat the drum?

Didn't we find enchantment?
In everything we did
Maybe it was wrong
We played too much like kids
Oh, but didn't we share a moment
You have ever known
Don′t you think we′re lucky
At least we'll always know

Yeah
We had a thousand laughs a minute
But love don′t rest a minute
Didn't we have some fun?
Oh, didn′t we beat the drum?
Boy, we had a thousand laughs a minute
But don't, don′t rest a minute
Didn't we have some fun?
Oh, didn't we beat the drum?

Repeat the last verse and fade.

1000 улыбок

Разве у нас не было волшебства?
Разве мы не чувствовали друг друга?
Разве мы не нашли нашу радугу?
Окутанную золотой пылью
Разве нам не нравилась музыка?
Разве нам не нравилась песня?
Разве мы не потеряли все это,
Танцуя слишком долго?

Да
У нас было тысяча улыбок в минуту,
Но любовь не стоит на месте ни минуты
Разве нам не было весело?
О, разве мы не били в барабан?
Милый, у нас было тысяча улыбок в минуту,
Но не стоит, не стоит на месте ни минуты
Разве нам не было весело?
О, разве мы не били в барабан?

Разве мы не находили очарования
Во всем, что делали?
Может быть, это было неправильно,
Мы играли слишком много, как дети
О, но разве мы не разделили мгновение,
Которое ты когда-либо знал?
Не думаешь ли ты, что нам повезло,
По крайней мере, мы всегда будем это знать

Да
У нас было тысяча улыбок в минуту,
Но любовь не стоит на месте ни минуты
Разве нам не было весело?
О, разве мы не били в барабан?
Милый, у нас было тысяча улыбок в минуту,
Но не стоит, не стоит на месте ни минуты
Разве нам не было весело?
О, разве мы не били в барабан?

Повторить последний куплет и затухание.