Love Comes Easy - Eloise Laws перевод на французский

Love Comes Easy

Lucky me, lucky you, we're a lucky pair
Whenever we're together
Lady luck cast a spell magic fills the air
Whenever we're together

Fortune smiled the day we met
Twining our lives with golden threads
Our love has no reality
We float on clouds of fantasy
We're free

In a world where there is no peace
We found a new belief
Put your heart in your hand
And you'll find
Love comes easy
If it seems love has passed you by
Now here's something you should try
Put your heart in your hand
And you'll find
Love comes easy
Love comes easy

Lucky me, lucky you, we're a shine light
We're so right together
Music plays everywhere we're a melody
Harmony together

Fortune smiled the day we met
Twining our lives with golden threads
Our love has no reality
We float on clouds of fantasy
We're free

In a world where there is no peace
We found a new belief
Put your heart in your hand
And you'll find
Love comes easy
If it seems love has passed you by
Now here's something you should try
Put your heart in your hand
And you'll find
Love comes easy
Love comes easy

Love comes easy
Ooh, comes easy
Love comes easy.

L'amour vient facilement

J'ai de la chance, toi aussi, nous sommes une paire chanceuse
Chaque fois que nous sommes ensemble
La chance nous a jeté un sort, la magie remplit l'air
Chaque fois que nous sommes ensemble

La fortune a souri le jour où nous nous sommes rencontrés
Entrelaçant nos vies avec des fils d'or
Notre amour n'a pas de réalité
Nous flottons sur des nuages de fantaisie
Nous sommes libres

Dans un monde où il n'y a pas de paix
Nous avons trouvé une nouvelle croyance
Mets ton cœur dans ta main
Et tu trouveras
L'amour vient facilement
S'il semble que l'amour t'a évité
Voici quelque chose que tu devrais essayer
Mets ton cœur dans ta main
Et tu trouveras
L'amour vient facilement
L'amour vient facilement

J'ai de la chance, toi aussi, nous sommes une lumière brillante
Nous sommes si bien ensemble
La musique joue partout où nous sommes, une mélodie
L'harmonie ensemble

La fortune a souri le jour où nous nous sommes rencontrés
Entrelaçant nos vies avec des fils d'or
Notre amour n'a pas de réalité
Nous flottons sur des nuages de fantaisie
Nous sommes libres

Dans un monde où il n'y a pas de paix
Nous avons trouvé une nouvelle croyance
Mets ton cœur dans ta main
Et tu trouveras
L'amour vient facilement
S'il semble que l'amour t'a évité
Voici quelque chose que tu devrais essayer
Mets ton cœur dans ta main
Et tu trouveras
L'amour vient facilement
L'amour vient facilement

L'amour vient facilement
Ooh, vient facilement
L'amour vient facilement.