Текст и перевод песни Elom 20ce feat. Sitou Koudadjé & Zalem - Fourmis

Fourmis

1er couplet: Sitou Koudadjé
Je protège ma reine comme aux échecs
D'où ma présence Africaine comme les Seychelles. L
Es sciences et ces femmes laissées seules.
Ayant la force d'au moins dix hommes pour porter à bout de bras des
Nations entières dans ce désordre. Ailé. J'
Ai littérature et idées noires comme Fourmis. Elom Kossi
De quoi s'agit-il? De complémentarité? S
Oit une des preuves les plus remarquables de l'existence de Dieu
Comme ils l'appellent.
Ils peuvent me dire qu'ils aiment ce que je fais.
Moi je ne suis pas grand chose sans toi, ma belle
De grands problèmes se posent à nous
Quels sont nos choix de société et
Santé publique? Noires et rouges républiques

Les grandes guerres ne se déclarent pas
Elles se font dans le silence loin des hashtags et des cameras
De quoi tu parles Tchalé? Je vous laisse chanter et danser
Les fourmis ne font pas de bruits
S'il aboit c'est qu'il ne mord pas, Ago mavayi (Fait moi place)
Humilité Discipline et Travail
Don't agonize! Organise!
Asrafogno fou bé (Mes Asrafo le savent bien)
Les fourmis ne font pas de bruits

2ème couplet: Zalem

Asrafourmi les ancêtres te piquent
Trombinoscope hétérogène et disparate
Agrégat sans gêne et pirate
Accumule les chantiers des projets sous chaque patte

Edifices vivants ponts ou navires
Voir toujours plus grand faire quelque chose avant de mourir
Et si on soulève plusieurs fois notre poids
C'est que tout le monde ne fait pas sa part

Organisés solidaires féroces besogneux
On s'adapte évolue on tient la ligne
Imiter nos pères quand c'est sérieux
Faire ce qu'on a à faire libres intègres dignes

3ème couplet: Elom 20ce

Le corps de l'homme est trop petit pour l'esprit qui l'habite
Comme cette science que je pratique incomprise tels les pyramides
Si tu fermes les yeux, tu pourras voir ma troupe
Des ancêtres, des anges et des génies
Si je dompte mes faiblesses, qui pourra me vaincre?
Si je t'invite en enfer, pourras tu l'éteindre?
La sueur est la prière du corps
Fais valser tes neurones
La carcasse en mouvement, seul le travail paye
Alodé yé klôna lôdéla (C'est avec une main qu'on lave l'autre main)
J'ai besoin de toi comme la bouche de la main pour remplir la panse
Les pieds de la tête, la terre de la pluie, la graine de l'ovule
Complémentaires comme les éléments

Ants

1st verse: Sitou Koudadjé
I protect my queen like in chess
Hence my African presence like the Seychelles. L
Sciences and these women left alone.
Having the strength of at least ten men to carry entire
Nations in this mess. Winged. I'
Have literature and black ideas like Ants. Elom Kossi
What is it about? Complementarity? S
One of the most remarkable proofs of the existence of God
As they call it.
They can tell me they love what I do.
I am nothing much without you, my beautiful
Great problems arise for us
What are our choices for society and
Public health? Black and red republics

The great wars are not declared
They are made in silence far from hashtags and cameras
What are you talking about, Tchalé? I let you sing and dance
Ants don't make noise
If it barks it doesn't bite, Ago mavayi (Make way for me)
Humility, Discipline and Work
Don't agonize! Organize!
Asrafogno fou bé (My Asrafo know it well)
Ants don't make noise

2nd verse: Zalem

Asrafourmi ancestors sting you
Heterogeneous and disparate mugshot
Gene pool without embarrassment and pirate
Accumulates building sites of projects under each paw

Living buildings, bridges or ships
To always see bigger, to do something before dying
And if we lift our weight several times
That's because not everyone is doing their part

Organized, united, fierce, hardworking
We adapt, evolve, we hold the line
Imitate our fathers when it's serious
To do what we have to do, free, independent and honest

3rd verse: Elom 20ce

The body of the man is too small for the spirit that inhabits him
Like that science that I practice misunderstood like the pyramids
If you close your eyes, you will be able to see my troop
Ancestors, angels and geniuses
If I tame my weaknesses, who will be able to vanquish me?
If I invite you to hell, will you be able to quench it?
Sweat is the prayer of the body
Make your neurons waltz
The moving carcass, only work pays
Alodé yé klôna lôdéla (It is with one hand that we wash the other)
I need you like the mouth of the hand to fill the belly
The feet of the head, the earth of the rain, the seed of the ovule
Complementary like the elements