Текст и перевод песни Elon - Final Destination
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On
that
day,
when
the
sky
fell
away,
Our
world
came
to
an
end.
В
тот
день,
когда
небо
упало,
наш
мир
пришел
к
концу.
In
our
eyes,
В
наших
глазах...
Did
a
fading
sun
rise
In
the
dark,
Неужели
угасающее
солнце
взошло
в
темноте?
Glimmering
shadows?
Мерцающие
тени?
Silence
grows
in
the
spaces
between,
Тишина
растет
в
промежутках
между
ними,
Stretching
out
beyond
time.
Растягиваясь
вне
времени.
As
the
chorus
of
souls
Как
припев
душ.
Finds
a
voice
flickering
through
the
void.
Находит
голос,
мерцающий
в
пустоте.
These
little
sparks
cling
onto
life,
Эти
маленькие
искры
цепляются
за
жизнь.
Everyone
caught
in
the
struggle.
Все
пойманы
в
этой
борьбе.
And
then
the
storms
of
change,
А
потом
бури
перемен.
They
fan
the
flames,
Они
разжигают
пламя.
Scattering
ashes
to
the
wind.
Рассеивая
пепел
на
ветру.
Every
soul
contains
a
whisper
of
light,
В
каждой
душе
есть
шепот
света.
Gleaming
faintly
as
it
dwindles
from
sight.
Сверкающий
слабо,
как
он
исчезает
из
виду.
No
greater
fate
to
be
made,
Не
будет
большой
судьбы.
In
the
end
the
chains
of
time
will
not
break.
В
конце
концов,
цепи
времени
не
сломаются.
Colors
weave
into
a
spire
of
flame,
Цвета
сплетаются
в
шпиль
пламени.
Distant
sparks
call
to
a
past
still
unnamed.
Далекие
искры
зовут
в
прошлое,
все
еще
безымянное.
Bear
this
torch
against
the
cold
of
the
night,
Неси
этот
факел
против
холода
ночи.
Search
your
soul
and
reawaken
the
undying
light!
Обыщи
свою
душу
и
пробуди
вечный
свет!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.