Control Me - Elonaперевод на русский




Control Me
Управлять мной
Oh yeah
О, да
Tell me right right now
Скажи мне прямо сейчас
Oh yeah
О, да
Ohh
О-о-о
So just tell me
Так просто скажи мне
Do you wait 'till your alone
Ждешь ли ты, пока останешься один
To pick up your phone
Чтобы взять телефон
And then come try to call me
А потом попытаться позвонить мне
Am I the person that you want
Я ли тот человек, которого ты хочешь
Or do you only really want me
Или я действительно нужна тебе только
When you're lonely
Когда тебе одиноко
Do I have to sit around for your love
Должна ли я просто сидеть и ждать твоей любви
Is it only when you're ready
Только когда ты готов
'Cause damn you know exactly
Ведь, черт возьми, ты точно знаешь
How to play me
Как играть мной
Knowing damn well that
Прекрасно зная, что
I just won't leave
Я просто не уйду
And I'd be dumb to let you go
И я была бы глупой, если бы отпустила тебя
Cause finding someone like you
Ведь найти кого-то похожего на тебя
Never comes easy
Никогда не бывает легко
But that thought behind my head
Но мысль на задворках моего разума
Makes me feel like you
Заставляет меня чувствовать, что ты
Only trynna to use me
Просто пытаешься использовать меня
I won't wait around for ever
Я не буду ждать вечно
So baby tell me the truth
Так что, малыш, скажи мне правду
Do you love me
Любишь ли ты меня
Or do you just love how you control me
Или тебе просто нравится управлять мной
(Do you just love how you control me)
(Или тебе просто нравится управлять мной)
The things you do
То, что ты делаешь
The things you say
То, что ты говоришь
The way you move
То, как ты двигаешься
Runs through my veins
Течет по моим венам
Don't know what am supposed to do
Не знаю, что мне делать
It's only you, it's only you, it's only you
Только ты, только ты, только ты
You play with my emotions
Ты играешь моими чувствами
See me every now and then
Видишься со мной время от времени
Like seasons I just
Как времена года, я просто
Wish that you were more consistent
Хотела бы, чтобы ты был более постоянным
Really wish that things were really different, oh
Очень хотелось бы, чтобы все было иначе, о
Take me whole then leave me broken
Забираешь меня целиком, а потом оставляешь разбитой
Hate that I still want you so embarrassed
Ненавижу то, что все еще хочу тебя, мне так неловко
Hate that I just keep on losing focus
Ненавижу то, что теряю концентрацию
Hate that I'm the only one who wants this
Ненавижу то, что я единственная, кто этого хочет
I let you in
Я впустила тебя
I let you break my walls
Позволила тебе разрушить мои стены
Now am just trynna
Теперь я просто пытаюсь
Build 'em right back up
Снова их построить
Lost myself in us
Потеряла себя в нас
Thought it was love
Думала, это любовь
So just tell me
Так просто скажи мне
Do you wait 'till your alone
Ждешь ли ты, пока останешься один
To pick up your phone
Чтобы взять телефон
And then come try to call me
А потом попытаться позвонить мне
Am I the person that you want
Я ли тот человек, которого ты хочешь
Or do you only really want me
Или я действительно нужна тебе только
When you're lonely
Когда тебе одиноко
Do I have to sit around for your love
Должна ли я просто сидеть и ждать твоей любви
Is it only when you're ready
Только когда ты готов
'Cause damn you know exactly
Ведь, черт возьми, ты точно знаешь
How to play me
Как играть мной
Knowing damn well that
Прекрасно зная, что
I just won't leave
Я просто не уйду
And I'd be dumb to let you go
И я была бы глупой, если бы отпустила тебя
Cause finding someone like you
Ведь найти кого-то похожего на тебя
Never comes easy
Никогда не бывает легко
But that thought behind my head
Но мысль на задворках моего разума
Makes me feel like you
Заставляет меня чувствовать, что ты
Only trynna to use me
Просто пытаешься использовать меня
I won't wait around for ever
Я не буду ждать вечно
So baby tell me the truth
Так что, малыш, скажи мне правду
Do you love me
Любишь ли ты меня
Or do you just love how you control me
Или тебе просто нравится управлять мной
(Do you just love how you control me)
(Или тебе просто нравится управлять мной)
Ohh
О-о-о
Do you love how you control me do you
Тебе нравится управлять мной, нравится?
Do you love how you control me do you
Тебе нравится управлять мной, нравится?
(Do you just love how you control me)
(Или тебе просто нравится управлять мной)
Do you love how you control me do you
Тебе нравится управлять мной, нравится?
Do you love me, or control me
Ты любишь меня или управляешь мной?
(Do you just love how you control me)
(Или тебе просто нравится управлять мной)
Ohh
О-о-о





Авторы: Elona Richardson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.