Текст и перевод песни Elonkerjuu - Pieni pala maailmassa paikallaan
Minun
kirveellä
veistetty
naama
Mon
visage
sculpté
à
la
hache
Äidin
ja
papin
siunaama
Bénit
par
ma
mère
et
le
prêtre
Sinun
vartalosi
draama
Le
drame
de
ton
corps
On
kuin
itsestään
syttyvä
kaarna
Est
comme
une
écorce
qui
s'enflamme
d'elle-même
Vaikka
maailma
ympärillä
kylmenee
Même
si
le
monde
autour
de
nous
se
refroidit
Silti
meidän
tupa
vielä
lämpenee
Notre
maison
se
réchauffe
toujours
Noheva
tyttö...
Roheva
poika
Fille
agile...
Garçon
verdoyant
Maailma
on
kopea,
rakkaus
on
nopea
Le
monde
est
extraordinaire,
l'amour
est
rapide
Rikkinäiset
palkeet
puhaltaa
Les
poutres
brisées
soufflent
Kun
tyttö
on
noheva
ja
poika
on
roheva
Quand
la
fille
est
agile
et
le
garçon
verdoyant
On
pieni
pala
maailmassa
paikallaan
Il
y
a
un
petit
morceau
du
monde
à
sa
place
Noheva
tyttö...
Roheva
poika
Fille
agile...
Garçon
verdoyant
Lemmen
ja
rakkauden
kaava
Le
modèle
de
l'amour
et
de
l'affection
Himon
ja
hulluuden
riivaama
Possédé
par
la
passion
et
la
folie
Sinä,
kallio
ja
vaara
Toi,
le
rocher
et
le
danger
Minä
kilometrien
muokkaama
Moi,
façonné
par
des
kilomètres
Vaikka
maailma
ympärillä
synkkenee
Même
si
le
monde
autour
de
nous
s'assombrit
Saat
nähdä
taivas
vielä
kirkkenee
Tu
verras
que
le
ciel
deviendra
encore
clair
Maailma
on
kopea
Le
monde
est
extraordinaire
Rakkaus
on
nopea
L'amour
est
rapide
Rikkinäiset
palkeet
puhaltaa
Les
poutres
brisées
soufflent
Kun
tyttö
on
noheva
Quand
la
fille
est
agile
Ja
poika
on
roheva
Et
le
garçon
verdoyant
On
pieni
pala
maailmassa
paikallaan
Il
y
a
un
petit
morceau
du
monde
à
sa
place
Noheva
tyttö
roheva
poika
Fille
agile
garçon
verdoyant
Vaikka
maailma
on
kopea
Même
si
le
monde
est
extraordinaire
On
rakkautemme
nopea
Notre
amour
est
rapide
Saat
nähdä
vielä
selkenee
Tu
verras
que
cela
s'éclaircira
Kyllä
taivas
siitä
kirkkenee
Oui,
le
ciel
deviendra
clair
Noheva
tyttö
Fille
agile
Roheva
poika
Garçon
verdoyant
Maailma
on
kopea
Le
monde
est
extraordinaire
Rakkaus
on
nopea
L'amour
est
rapide
Rikkinäiset
palkeet
puhaltaa
Les
poutres
brisées
soufflent
Kun
tyttö
on
noheva
Quand
la
fille
est
agile
Ja
poika
on
roheva
Et
le
garçon
verdoyant
On
pieni
pala
maailmassa
paikallaan
Il
y
a
un
petit
morceau
du
monde
à
sa
place
Maailma
on
kopea
Le
monde
est
extraordinaire
Rakkaus
on
nopea
L'amour
est
rapide
Rikkinäiset
palkeet
puhaltaa
Les
poutres
brisées
soufflent
Kun
tyttö
on
noheva
Quand
la
fille
est
agile
Ja
poika
on
roheva
Et
le
garçon
verdoyant
On
pieni
pala
maailmassa
paikallaan
Il
y
a
un
petit
morceau
du
monde
à
sa
place
Noheva
tyttö
Fille
agile
Roheva
poika
Garçon
verdoyant
Noheva
tyttö
Fille
agile
Roheva
poika
Garçon
verdoyant
Noheva
tyttö
Fille
agile
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.