Текст и перевод песни Elonkerjuu - Sä tarttet

Sä tarttet

Vanhan talon vintti komerosta
Löysin löysin sinun rakkaus runoja
Ne on aikaa ennen miehien ja ennen lapsien
Sydämmestä tulleet nuoruuden viisaudesta
Maailmasta mulle jota en tiennyt olevankaan

Oi kuinka kaunis on runon aivi ja viaton
Sä tarttet siivet sä tarttet juuret
Sä tarttet aikaa sä tarttet taivaas
Sä tarttet katkertaat kyyneleet sä tarttet ilon pirstaleet
Sä tarttet siivet sä tarttet juuret

Käpertyneet sivut vihkosen kertoo ajan kuluneen
Tymemmäksi muututaan nuoruuden ihanteet unohdetaan
Maailmasi vei sua pois miedän luonta mutta pärjättiin ilman muuta

Oi kuinka kaunis on runon aivi ja viaton
Sä tarttet siivet sä tarttet juuret
Sä tarttet aikaa sä tarttet taivaas
Sä tarttet katkertaat kyyneleet sä tarttet ilon pirstaleet
Sä tarttet siivet sä tarttet juuret

Sä tarttet siivet sä tarttet juuret
Sä tarttet aikaa sä tarttet taivaas
Sä tarttet katkertaat kyyneleet
Sä tarttet ilon pirstaleet sä tarttet
Siivet sä tarttet juuret

Тебе нужно

На чердаке старого дома, в кладовке
Нашел, нашел твои любовные стихи
Они написаны до появления мужчин и детей
От всего сердца, от юношеской мудрости
О мире, о котором я и не подозревал

Ах, какой красивый, наивный и невинный стих
Тебе нужны крылья, тебе нужны корни
Тебе нужно время, тебе нужно небо
Тебе нужны горькие слезы, тебе нужны осколки радости
Тебе нужны крылья, тебе нужны корни

Смятые страницы тетради говорят о том, что время прошло
Мы становимся мудрее, юношеские идеалы забываются
Твой мир увлек тебя от нас, но мы справились и без тебя

Ах, какой красивый, наивный и невинный стих
Тебе нужны крылья, тебе нужны корни
Тебе нужно время, тебе нужно небо
Тебе нужны горькие слезы, тебе нужны осколки радости
Тебе нужны крылья, тебе нужны корни

Тебе нужны крылья, тебе нужны корни
Тебе нужно время, тебе нужно небо
Тебе нужны горькие слезы
Тебе нужны осколки радости, тебе нужны
Крылья, тебе нужны корни